2 Kings 19:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וְשִׁבְתְּךָ֛
wə-šiḇ-tə-ḵā
But your dwelling placeConj-w | V-Qal-Inf | 2ms
3318 [e]וְצֵאתְךָ֥
wə-ṣê-ṯə-ḵā
and Your going outConj-w | V-Qal-Inf | 2ms
935 [e]וּבֹאֲךָ֖
ū-ḇō-’ă-ḵā
and your coming inConj-w | V-Qal-Inf | 2ms
3045 [e]יָדָ֑עְתִּי
yā-ḏā-‘ə-tî;
I knowV-Qal-Perf-1cs
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
7264 [e]הִֽתְרַגֶּזְךָ֥
hiṯ-rag-gez-ḵā
your rageV-Hitpael-Inf | 2ms
413 [e]אֵלָֽי׃
’ê-lāy.
against MePrep | 1cs









Hebrew Texts
מלכים ב 19:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁבְתְּךָ֛ וְצֵאתְךָ֥ וּבֹאֲךָ֖ יָדָ֑עְתִּי וְאֵ֖ת הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ אֵלָֽי׃

מלכים ב 19:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבתך וצאתך ובאך ידעתי ואת התרגזך אלי׃

מלכים ב 19:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושבתך וצאתך ובאך ידעתי ואת התרגזך אלי׃

מלכים ב 19:27 Hebrew Bible
ושבתך וצאתך ובאך ידעתי ואת התרגזך אלי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'But I know your sitting down, And your going out and your coming in, And your raging against Me.

King James Bible
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

Holman Christian Standard Bible
But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me.
Treasury of Scripture Knowledge

I know.

Psalm 139:1-11 O lord, you have searched me, and known me…

Jeremiah 23:23,24 Am I a God at hand, said the LORD, and not a God afar off…

abode. or, sitting. thy going out.

Deuteronomy 28:6,19 Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

Isaiah 37:28,29 But I know your stayed, and your going out, and your coming in, and …

Links
2 Kings 19:272 Kings 19:27 NIV2 Kings 19:27 NLT2 Kings 19:27 ESV2 Kings 19:27 NASB2 Kings 19:27 KJV2 Kings 19:27 Bible Apps2 Kings 19:27 Biblia Paralela2 Kings 19:27 Chinese Bible2 Kings 19:27 French Bible2 Kings 19:27 German BibleBible Hub
2 Kings 19:26
Top of Page
Top of Page