2 Kings 17:39
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
518 [e]אִֽם־
’im-
butConj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
3372 [e]תִּירָ֑אוּ
tî-rā-’ū;
you shall fearV-Qal-Imperf-2mp
1931 [e]וְהוּא֙
wə-hū
and HeConj-w | Pro-3ms
5337 [e]יַצִּ֣יל
yaṣ-ṣîl
will deliverV-Hifil-Imperf-3ms
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
3027 [e]מִיַּ֖ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
341 [e]אֹיְבֵיכֶֽם׃
’ō-yə-ḇê-ḵem.
your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp





















Hebrew Texts
מלכים ב 17:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י אִֽם־אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם תִּירָ֑אוּ וְהוּא֙ יַצִּ֣יל אֶתְכֶ֔ם מִיַּ֖ד כָּל־אֹיְבֵיכֶֽם׃

מלכים ב 17:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־את־יהוה אלהיכם תיראו והוא יציל אתכם מיד כל־איביכם׃

מלכים ב 17:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־את־יהוה אלהיכם תיראו והוא יציל אתכם מיד כל־איביכם׃

מלכים ב 17:39 Hebrew Bible
כי אם את יהוה אלהיכם תיראו והוא יציל אתכם מיד כל איביכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the LORD your God you shall fear; and He will deliver you from the hand of all your enemies."

King James Bible
But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

Holman Christian Standard Bible
but fear the LORD your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies."
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

2 Kings 17:36 But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great …

1 Samuel 12:24 Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for …

Isaiah 8:12-14 Say you not, A confederacy, to all them to whom this people shall …

Jeremiah 10:7 Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: …

Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul…

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

he shall deliver

Nehemiah 9:27 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who …

Luke 1:71,74,75 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all …

Links
2 Kings 17:392 Kings 17:39 NIV2 Kings 17:39 NLT2 Kings 17:39 ESV2 Kings 17:39 NASB2 Kings 17:39 KJV2 Kings 17:39 Bible Apps2 Kings 17:39 Biblia Paralela2 Kings 17:39 Chinese Bible2 Kings 17:39 French Bible2 Kings 17:39 German BibleBible Hub
2 Kings 17:38
Top of Page
Top of Page