2 Kings 11:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 [e]וַיְצַוֵּ֣ם
way-ṣaw-wêm
And he commanded themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
2088 [e]זֶ֥ה
zeh
this [is]Pro-ms
1697 [e]הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
the thingArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whatPro-r
6213 [e]תַּעֲשׂ֑וּן
ta-‘ă-śūn;
you shall doV-Qal-Imperf-2mp | Pn
7992 [e]הַשְּׁלִשִׁ֤ית
haš-šə-li-šîṯ
a thirdArt | Number-ofs
4480 [e]מִכֶּם֙
mik-kem
of youPrep | 2mp
935 [e]בָּאֵ֣י
bā-’ê
who come on dutyV-Qal-Prtcpl-mpc
7676 [e]הַשַּׁבָּ֔ת
haš-šab-bāṯ,
on the SabbathArt | N-cs
8104 [e]וְשֹׁ֣מְרֵ֔י
wə-šō-mə-rê,
and shall be keepingConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
4931 [e]מִשְׁמֶ֖רֶת
miš-me-reṯ
watch overN-fs
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
houseN-msc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the kingArt | N-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 11:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַוֵּ֣ם לֵאמֹ֔ר זֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּן הַשְּׁלִשִׁ֤ית מִכֶּם֙ בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֔ת וְשֹׁ֣מְרֵ֔י מִשְׁמֶ֖רֶת בֵּ֥ית הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים ב 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצום לאמר זה הדבר אשר תעשון השלשית מכם באי השבת ושמרי משמרת בית המלך׃

מלכים ב 11:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצום לאמר זה הדבר אשר תעשון השלשית מכם באי השבת ושמרי משמרת בית המלך׃

מלכים ב 11:5 Hebrew Bible
ויצום לאמר זה הדבר אשר תעשון השלשית מכם באי השבת ושמרי משמרת בית המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He commanded them, saying, "This is the thing that you shall do: one third of you, who come in on the sabbath and keep watch over the king's house

King James Bible
And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;

Holman Christian Standard Bible
and commanded them, "This is what you are to do: a third of you who come on duty on the Sabbath are to provide protection for the king's palace.
Treasury of Scripture Knowledge

that enter

1 Chronicles 9:25 And their brothers, which were in their villages, were to come after …

1 Chronicles 23:3-6,32 Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: …

1 Chronicles 24:3-6 And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and …

Luke 1:8,9 And it came to pass, that while he executed the priest's office before …

the watch

2 Kings 11:19 And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, …

2 Kings 16:18 And the covert for the sabbath that they had built in the house, …

1 Kings 10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

Jeremiah 26:10 When the princes of Judah heard these things, then they came up from …

Ezekiel 44:2,3 Then said the LORD to me; This gate shall be shut, it shall not be …

Ezekiel 46:2,3 And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, …

Links
2 Kings 11:52 Kings 11:5 NIV2 Kings 11:5 NLT2 Kings 11:5 ESV2 Kings 11:5 NASB2 Kings 11:5 KJV2 Kings 11:5 Bible Apps2 Kings 11:5 Biblia Paralela2 Kings 11:5 Chinese Bible2 Kings 11:5 French Bible2 Kings 11:5 German BibleBible Hub
2 Kings 11:4
Top of Page
Top of Page