2 Corinthians 5:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1535 [e]Εἴτε
eite
IfConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1839 [e]ἐξέστημεν,
exestēmen
we are beside ourselves,V-AIA-1P
2316 [e]Θεῷ·
Theō
[it is] to God;N-DMS
1535 [e]εἴτε
eite
or ifConj
4993 [e]σωφρονοῦμεν,
sōphronoumen
we are sober-mindedV-PIA-1P
4771 [e]ὑμῖν.
hymin
[it is] for you.PPro-D2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Nestle 1904
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, Θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, Θεῷ, εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν, Θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν, ὑμῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἴτε γὰρ ἐξέστημεν θεῷ· εἴτε σωφρονοῦμεν ὑμῖν

2 Corinthians 5:13 Hebrew Bible
כי אם השתגענו לאלהים היתה זאת ואם השכלנו לכם היתה׃

2 Corinthians 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܫܛܝܢܢ ܠܐܠܗܐ ܘܐܢ ܬܩܢܝܢܢ ܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For if we are beside ourselves, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.

King James Bible
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.

Holman Christian Standard Bible
For if we are out of our mind, it is for God; if we have a sound mind, it is for you.
Treasury of Scripture Knowledge

we be beside.

2 Corinthians 11:1,16,17 Would to God you could bear with me a little in my folly: and indeed …

2 Corinthians 12:6,11 For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I …

See on

Acts 26:24,25 And as he thus spoke for himself, Festus said with a loud voice, …

1 Corinthians 4:10-13 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are …

1 Thessalonians 2:3-11 For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile…

it is to.

2 Samuel 6:21,22 And David said to Michal, It was before the LORD, which chose me …

sober.

Acts 26:25 But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the …

Romans 12:3 For I say, through the grace given to me, to every man that is among …

for.

2 Corinthians 7:12 Why, though I wrote to you, I did it not for his cause that had done …

Colossians 1:24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which …

1 Thessalonians 1:5 For our gospel came not to you in word only, but also in power, and …

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may …

Links
2 Corinthians 5:132 Corinthians 5:13 NIV2 Corinthians 5:13 NLT2 Corinthians 5:13 ESV2 Corinthians 5:13 NASB2 Corinthians 5:13 KJV2 Corinthians 5:13 Bible Apps2 Corinthians 5:13 Biblia Paralela2 Corinthians 5:13 Chinese Bible2 Corinthians 5:13 French Bible2 Corinthians 5:13 German BibleBible Hub
2 Corinthians 5:12
Top of Page
Top of Page