2 Chronicles 33:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]וְהוּא֩
wə-hū
And heConj-w | Pro-3ms
5674 [e]הֶעֱבִ֨יר
he-‘ĕ-ḇîr
caused to passV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בָּנָ֤יו
bā-nāw
his sonsN-mpc | 3ms
784 [e]בָּאֵשׁ֙
bā-’êš
through the firePrep-b, Art | N-cs
1516 [e]בְּגֵ֣י
bə-ḡê
in the Valley of the Son of HinnomPrep-b | N-proper-fs
1121 [e]בֶן־
ḇen-
of Ben-hinnomN-msc
2011 [e]הִנֹּ֔ם
hin-nōm,
of HinnomN-proper
6049 [e]וְעוֹנֵ֤ן
wə-‘ō-w-nên
and he practiced soothsayingConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
5172 [e]וְנִחֵשׁ֙
wə-ni-ḥêš
and used witchcraftConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
3784 [e]וְֽכִשֵּׁ֔ף
wə-ḵiš-šêp̄,
and sorceryConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6213 [e]וְעָ֥שָׂה
wə-‘ā-śāh
and consultedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
178 [e]א֖וֹב
’ō-wḇ
a mediumN-ms
3049 [e]וְיִדְּעוֹנִ֑י
wə-yid-də-‘ō-w-nî;
and spiritistsConj-w | N-ms
7235 [e]הִרְבָּ֗ה
hir-bāh,
MuchV-Hifil-Perf-3ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
He didPrep-l | V-Qal-Inf
7451 [e]הָרַ֛ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3707 [e]לְהַכְעִיסֽוֹ׃
lə-haḵ-‘î-sōw.
to provoke Him to angerPrep-l | V-Hifil-Inf | 3ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 33:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהוּא֩ הֶעֱבִ֨יר אֶת־בָּנָ֤יו בָּאֵשׁ֙ בְּגֵ֣י בֶן־הִנֹּ֔ם וְעֹונֵ֤ן וְנִחֵשׁ֙ וְֽכִשֵּׁ֔ף וְעָ֥שָׂה אֹ֖וב וְיִדְּעֹונִ֑י הִרְבָּ֗ה לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֹֽו׃

דברי הימים ב 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא העביר את־בניו באש בגי בן־הנם ועונן ונחש וכשף ועשה אוב וידעוני הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃

דברי הימים ב 33:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוא העביר את־בניו באש בגי בן־הנם ועונן ונחש וכשף ועשה אוב וידעוני הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃

דברי הימים ב 33:6 Hebrew Bible
והוא העביר את בניו באש בגי בן הנם ועונן ונחש וכשף ועשה אוב וידעוני הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He made his sons pass through the fire in the valley of Ben-hinnom; and he practiced witchcraft, used divination, practiced sorcery and dealt with mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger.

King James Bible
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Holman Christian Standard Bible
He passed his sons through the fire in the Valley of Hinnom. He practiced witchcraft, divination, and sorcery, and consulted mediums and spiritists. He did a great deal of evil in the LORD's sight, provoking Him.
Treasury of Scripture Knowledge

caused

2 Chronicles 28:3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and …

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …

Leviticus 20:2 Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of …

Deuteronomy 12:31 You shall not do so to the LORD your God: for every abomination to …

Deuteronomy 18:10 There shall not be found among you any one that makes his son or …

2 Kings 21:6 And he made his son pass through the fire, and observed times, and …

2 Kings 23:10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom…

Jeremiah 7:31,32 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley …

Ezekiel 23:37,39 That they have committed adultery, and blood is in their hands, and …

he observed

Leviticus 19:26 You shall not eat any thing with the blood: neither shall you use …

Leviticus 20:6 And the soul that turns after such as have familiar spirits, and …

Deuteronomy 18:10-14 There shall not be found among you any one that makes his son or …

1 Samuel 15:23 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as …

2 Kings 17:17 And they caused their sons and their daughters to pass through the …

Isaiah 47:9-12 But these two things shall come to you in a moment in one day, the …

Galatians 5:20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, jealousies, wrath, strife, …

dealt

2 Kings 21:6 And he made his son pass through the fire, and observed times, and …

2 Kings 23:24 Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and …

1 Chronicles 10:13 So Saul died for his transgression which he committed against the …

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …

Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will …

Links
2 Chronicles 33:62 Chronicles 33:6 NIV2 Chronicles 33:6 NLT2 Chronicles 33:6 ESV2 Chronicles 33:6 NASB2 Chronicles 33:6 KJV2 Chronicles 33:6 Bible Apps2 Chronicles 33:6 Biblia Paralela2 Chronicles 33:6 Chinese Bible2 Chronicles 33:6 French Bible2 Chronicles 33:6 German BibleBible Hub
2 Chronicles 33:5
Top of Page
Top of Page