2 Chronicles 25:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֚י
ButConj
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
935 [e]בֹּ֣א
goV-Qal-Imp-ms
859 [e]אַתָּ֔ה
’at-tāh,
youPro-2ms
6213 [e]עֲשֵׂ֖ה
‘ă-śêh
be goneV-Qal-Imp-ms
2388 [e]חֲזַ֣ק
ḥă-zaq
Be strongV-Qal-Imp-ms
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֑ה
lam-mil-ḥā-māh;
in battlePrep-l, Art | N-fs
3782 [e]יַכְשִֽׁילְךָ֤
yaḵ-šî-lə-ḵā
shall make you fallV-Hifil-Imperf-3ms | 2ms
430 [e]הָֽאֱלֹהִים֙
hā-’ĕ-lō-hîm
[Even so] GodArt | N-mp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
341 [e]אוֹיֵ֔ב
’ō-w-yêḇ,
the enemyV-Qal-Prtcpl-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3426 [e]יֶשׁ־
yeš-
hasAdv
3581 [e]כֹּ֛חַ
kō-aḥ
powerN-ms
430 [e]בֵּאלֹהִ֖ים
bê-lō-hîm
GodPrep-b | N-mp
5826 [e]לַעְז֥וֹר
la‘-zō-wr
to helpPrep-l | V-Qal-Inf
3782 [e]וּלְהַכְשִֽׁיל׃
ū-lə-haḵ-šîl.
and to overthrowConj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 25:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י אִם־בֹּ֣א אַתָּ֔ה עֲשֵׂ֖ה חֲזַ֣ק לַמִּלְחָמָ֑ה יַכְשִֽׁילְךָ֤ הָֽאֱלֹהִים֙ לִפְנֵ֣י אֹויֵ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־כֹּ֛חַ בֵּאלֹהִ֖ים לַעְזֹ֥ור וּלְהַכְשִֽׁיל׃

דברי הימים ב 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־בא אתה עשה חזק למלחמה יכשילך האלהים לפני אויב כי יש־כח באלהים לעזור ולהכשיל׃

דברי הימים ב 25:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־בא אתה עשה חזק למלחמה יכשילך האלהים לפני אויב כי יש־כח באלהים לעזור ולהכשיל׃

דברי הימים ב 25:8 Hebrew Bible
כי אם בא אתה עשה חזק למלחמה יכשילך האלהים לפני אויב כי יש כח באלהים לעזור ולהכשיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if you do go, do it, be strong for the battle; yet God will bring you down before the enemy, for God has power to help and to bring down."

King James Bible
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

Holman Christian Standard Bible
But if you go with them, do it! Be strong for battle! But God will make you stumble before the enemy, for God has the power to help or to make one stumble."
Treasury of Scripture Knowledge

be strong

2 Chronicles 18:14 And when he was come to the king, the king said to him, Micaiah, …

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you …

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Joel 3:9-14 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Matthew 26:45 Then comes he to his disciples, and said to them, Sleep on now, and …

God hath power

2 Chronicles 14:11 And Asa cried to the LORD his God, and said, LORD, it is nothing …

2 Chronicles 20:6 And said, O LORD God of our fathers, are not you God in heaven? and …

Judges 7:7 And the LORD said to Gideon, By the three hundred men that lapped …

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

Job 5:18 For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole.

Job 9:13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

Psalm 20:7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember …

Psalm 33:16-10 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man …

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, …

army [heb] band

2 Chronicles 25:13 But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should …

the Lord

2 Chronicles 1:12 Wisdom and knowledge is granted to you; and I will give you riches, …

Deuteronomy 8:18 But you shall remember the LORD your God: for it is he that gives …

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

Haggai 2:8 The silver is mine, and the gold is mine, said the LORD of hosts.

Luke 18:29,30 And he said to them, Truly I say to you, There is no man that has …

Philippians 4:19 But my God shall supply all your need according to his riches in …

Links
2 Chronicles 25:82 Chronicles 25:8 NIV2 Chronicles 25:8 NLT2 Chronicles 25:8 ESV2 Chronicles 25:8 NASB2 Chronicles 25:8 KJV2 Chronicles 25:8 Bible Apps2 Chronicles 25:8 Biblia Paralela2 Chronicles 25:8 Chinese Bible2 Chronicles 25:8 French Bible2 Chronicles 25:8 German BibleBible Hub
2 Chronicles 25:7
Top of Page
Top of Page