2 Chronicles 23:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]וַיָּשֶׂם֩
way-yā-śem
And appointedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3077 [e]יְהוֹיָדָ֨ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
JehoiadaN-proper-ms
6486 [e]פְּקֻדֹּ֜ת
pə-qud-dōṯ
the oversightN-fpc
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
of the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3027 [e]בְּיַ֨ד
bə-yaḏ
to the handPrep-b | N-fsc
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
of the priestsArt | N-mp
3881 [e]הַלְוִיִּם֮
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
2505 [e]חָלַ֣ק
ḥā-laq
had assignedV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]דָּוִיד֮
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 [e]יְהוָה֒
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5927 [e]לְֽהַעֲל֞וֹת
lə-ha-‘ă-lō-wṯ
to offerPrep-l | V-Hifil-Inf
5930 [e]עֹל֣וֹת
‘ō-lō-wṯ
the burnt offeringsN-fpc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3789 [e]כַּכָּת֛וּב
kak-kā-ṯūḇ
as [it is] writtenPrep-k, Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
8451 [e]בְּתוֹרַ֥ת
bə-ṯō-w-raṯ
in the LawPrep-b | N-fsc
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
of MosesN-proper-ms
8057 [e]בְּשִׂמְחָ֣ה
bə-śim-ḥāh
with rejoicingPrep-b | N-fs
7892 [e]וּבְשִׁ֑יר
ū-ḇə-šîr;
and with singingConj-w, Prep-b | N-ms
5921 [e]עַ֖ל
‘al
[as it was established] byPrep
3027 [e]יְדֵ֥י
yə-ḏê
-N-fdc
1732 [e]דָוִֽיד׃
ḏā-wîḏ.
DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 23:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֶׂם֩ יְהֹויָדָ֨ע פְּקֻדֹּ֜ת בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בְּיַ֨ד הַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּם֮ אֲשֶׁ֣ר חָלַ֣ק דָּוִיד֮ עַל־בֵּ֣ית יְהוָה֒ לְֽהַעֲלֹ֞ות עֹלֹ֣ות יְהוָ֗ה כַּכָּת֛וּב בְּתֹורַ֥ת מֹשֶׁ֖ה בְּשִׂמְחָ֣ה וּבְשִׁ֑יר עַ֖ל יְדֵ֥י דָוִֽיד׃

דברי הימים ב 23:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישם יהוידע פקדת בית יהוה ביד הכהנים הלוים אשר חלק דויד על־בית יהוה להעלות עלות יהוה ככתוב בתורת משה בשמחה ובשיר על ידי דויד׃

דברי הימים ב 23:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישם יהוידע פקדת בית יהוה ביד הכהנים הלוים אשר חלק דויד על־בית יהוה להעלות עלות יהוה ככתוב בתורת משה בשמחה ובשיר על ידי דויד׃

דברי הימים ב 23:18 Hebrew Bible
וישם יהוידע פקדת בית יהוה ביד הכהנים הלוים אשר חלק דויד על בית יהוה להעלות עלות יהוה ככתוב בתורת משה בשמחה ובשיר על ידי דויד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, Jehoiada placed the offices of the house of the LORD under the authority of the Levitical priests, whom David had assigned over the house of the LORD, to offer the burnt offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses-- with rejoicing and singing according to the order of David.

King James Bible
Also Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the LORD, to offer the burnt offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada put the oversight of the LORD's temple into the hands of the Levitical priests, whom David had appointed over the LORD's temple, to offer burnt offerings to the LORD as it is written in the law of Moses, with rejoicing and song ordained by David.
Treasury of Scripture Knowledge

whom David

1 Chronicles 23:1-24:31 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

as it is written

Numbers 28:1-31 And the LORD spoke to Moses, saying…

by David [heb] by the hands of David

2 Chronicles 29:25 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

1 Chronicles 25:1-31 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

Links
2 Chronicles 23:182 Chronicles 23:18 NIV2 Chronicles 23:18 NLT2 Chronicles 23:18 ESV2 Chronicles 23:18 NASB2 Chronicles 23:18 KJV2 Chronicles 23:18 Bible Apps2 Chronicles 23:18 Biblia Paralela2 Chronicles 23:18 Chinese Bible2 Chronicles 23:18 French Bible2 Chronicles 23:18 German BibleBible Hub
2 Chronicles 23:17
Top of Page
Top of Page