2 Chronicles 19:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֣ם
wə-ḡam
MoreoverConj-w | Conj
3389 [e]בִּ֠ירוּשָׁלִַם
bî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
5975 [e]הֶעֱמִ֨יד
he-‘ĕ-mîḏ
appointedV-Hifil-Perf-3ms
3092 [e]יְהוֹשָׁפָ֜ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
JehoshaphatN-proper-ms
4480 [e]מִן־
min-
somePrep
3881 [e]הַלְוִיִּ֣ם
hal-wî-yim
of the LevitesArt | N-proper-mp
3548 [e]וְהַכֹּהֲנִ֗ים
wə-hak-kō-hă-nîm,
and priestsConj-w, Art | N-mp
7218 [e]וּמֵרָאשֵׁ֤י
ū-mê-rā-šê
and some of the chiefConj-w, Prep-m | N-mpc
1 [e]הָאָבוֹת֙
hā-’ā-ḇō-wṯ
fathersArt | N-mp
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵ֔ל
lə-yiś-rā-’êl,
of IsraelPrep-l | N-proper-ms
4941 [e]לְמִשְׁפַּ֥ט
lə-miš-paṭ
for the judgmentPrep-l | N-msc
3069 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
7379 [e]וְלָרִ֑יב
wə-lā-rîḇ;
for controversiesConj-w, Prep-l, Art | N-ms
7725 [e]וַיָּשֻׁ֖בוּ
way-yā-šu-ḇū
and when they returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim.
to JerusalemN-proper-fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֣ם בִּ֠ירוּשָׁלִַם הֶעֱמִ֨יד יְהֹושָׁפָ֜ט מִן־הַלְוִיִּ֣ם וְהַכֹּהֲנִ֗ים וּמֵרָאשֵׁ֤י הָאָבֹות֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפַּ֥ט יְהוָ֖ה וְלָרִ֑יב וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃

דברי הימים ב 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם בירושלם העמיד יהושפט מן־הלוים והכהנים ומראשי האבות לישראל למשפט יהוה ולריב וישבו ירושלם׃

דברי הימים ב 19:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם בירושלם העמיד יהושפט מן־הלוים והכהנים ומראשי האבות לישראל למשפט יהוה ולריב וישבו ירושלם׃

דברי הימים ב 19:8 Hebrew Bible
וגם בירושלם העמיד יהושפט מן הלוים והכהנים ומראשי האבות לישראל למשפט יהוה ולריב וישבו ירושלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In Jerusalem also Jehoshaphat appointed some of the Levites and priests, and some of the heads of the fathers' households of Israel, for the judgment of the LORD and to judge disputes among the inhabitants of Jerusalem.

King James Bible
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphat also appointed in Jerusalem some of the Levites and priests and some of the heads of the Israelite families for deciding the LORD's will and for settling disputes of the residents of Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

Levites

2 Chronicles 17:8 And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and …

Deuteronomy 17:8-13 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood …

1 Chronicles 23:4 Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of …

1 Chronicles 26:29 Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business …

the judgment

Exodus 18:19-26 Listen now to my voice, I will give you counsel, and God shall be …

Deuteronomy 21:5 And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD …

Deuteronomy 25:1 If there be a controversy between men, and they come to judgment, …

Links
2 Chronicles 19:82 Chronicles 19:8 NIV2 Chronicles 19:8 NLT2 Chronicles 19:8 ESV2 Chronicles 19:8 NASB2 Chronicles 19:8 KJV2 Chronicles 19:8 Bible Apps2 Chronicles 19:8 Biblia Paralela2 Chronicles 19:8 Chinese Bible2 Chronicles 19:8 French Bible2 Chronicles 19:8 German BibleBible Hub
2 Chronicles 19:7
Top of Page
Top of Page