1 Samuel 30:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]מֵֽהַיּ֥וֹם
mê-hay-yō-wm
from dayPrep-m, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
ThatArt | Pro-3ms
4605 [e]וָמָ֑עְלָה
wā-mā-‘ə-lāh;
and forwardConj-w | Adv | 3fs
7760 [e]וַיְשִׂמֶ֜הָ
way-śi-me-hā
and he made itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
2706 [e]לְחֹ֤ק
lə-ḥōq
a statutePrep-l | N-ms
4941 [e]וּלְמִשְׁפָּט֙
ū-lə-miš-pāṭ
and an ordinanceConj-w, Prep-l | N-ms
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵ֔ל
lə-yiś-rā-’êl,
for IsraelPrep-l | N-proper-ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
3117 [e]הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 30:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י מֵֽהַיֹּ֥ום הַה֖וּא וָמָ֑עְלָה וַיְשִׂמֶ֜הָ לְחֹ֤ק וּלְמִשְׁפָּט֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ

שמואל א 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מהיום ההוא ומעלה וישמה לחק ולמשפט לישראל עד היום הזה׃ פ

שמואל א 30:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מהיום ההוא ומעלה וישמה לחק ולמשפט לישראל עד היום הזה׃ פ

שמואל א 30:25 Hebrew Bible
ויהי מהיום ההוא ומעלה וישמה לחק ולמשפט לישראל עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

King James Bible
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Holman Christian Standard Bible
And it has been so from that day forward. David established this policy as a law and an ordinance for Israel and it continues to this very day.
Treasury of Scripture Knowledge

forward [heb] and forward

Links
1 Samuel 30:251 Samuel 30:25 NIV1 Samuel 30:25 NLT1 Samuel 30:25 ESV1 Samuel 30:25 NASB1 Samuel 30:25 KJV1 Samuel 30:25 Bible Apps1 Samuel 30:25 Biblia Paralela1 Samuel 30:25 Chinese Bible1 Samuel 30:25 French Bible1 Samuel 30:25 German BibleBible Hub
1 Samuel 30:24
Top of Page
Top of Page