1 Samuel 26:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and furthermore saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
2416 [e]חַי־
ḥay-
[As] livesN-ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
furthermoreConj
518 [e]אִם־
’im-
-Conj
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5062 [e]יִגָּפֶ֑נּוּ
yig-gā-p̄en-nū;
shall strike himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
3117 [e]יוֹמ֤וֹ
yō-w-mōw
his dayN-msc | 3ms
935 [e]יָבוֹא֙
yā-ḇō-w
shall comeV-Qal-Imperf-3ms
4191 [e]וָמֵ֔ת
wā-mêṯ,
and to dieConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
176 [e]א֧וֹ
’ōw
orConj
4421 [e]בַמִּלְחָמָ֛ה
ḇam-mil-ḥā-māh
to battlePrep-b, Art | N-fs
3381 [e]יֵרֵ֖ד
yê-rêḏ
he shall go outV-Qal-Imperf-3ms
5595 [e]וְנִסְפָּֽה׃
wə-nis-pāh.
and perishConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms









Hebrew Texts
שמואל א 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ חַי־יְהוָ֔ה כִּ֥י אִם־יְהוָ֖ה יִגָּפֶ֑נּוּ אֹֽו־יֹומֹ֤ו יָבֹוא֙ וָמֵ֔ת אֹ֧ו בַמִּלְחָמָ֛ה יֵרֵ֖ד וְנִסְפָּֽה׃

שמואל א 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד חי־יהוה כי אם־יהוה יגפנו או־יומו יבוא ומת או במלחמה ירד ונספה׃

שמואל א 26:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד חי־יהוה כי אם־יהוה יגפנו או־יומו יבוא ומת או במלחמה ירד ונספה׃

שמואל א 26:10 Hebrew Bible
ויאמר דוד חי יהוה כי אם יהוה יגפנו או יומו יבוא ומת או במלחמה ירד ונספה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
David also said, "As the LORD lives, surely the LORD will strike him, or his day will come that he dies, or he will go down into battle and perish.

King James Bible
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Holman Christian Standard Bible
David added, "As the LORD lives, the LORD will certainly strike him down: either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord liveth

1 Samuel 24:15 The LORD therefore be judge, and judge between me and you, and see, …

1 Samuel 25:26,38 Now therefore, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, …

Psalm 94:1,2,23 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, …

Luke 18:7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …

Romans 12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: …

Revelation 18:8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, …

his day

Genesis 47:29 And the time drew near that Israel must die: and he called his son …

Deuteronomy 31:14 And the LORD said to Moses, Behold, your days approach that you must …

Job 7:1 Is there not an appointed time to man on earth? are not his days …

Job 14:5,14 Seeing his days are determined, the number of his months are with …

Psalm 37:10,13 For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, you shall …

Ecclesiastes 3:2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time …

Hebrews 9:27 And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:

he shall descend

1 Samuel 31:6 So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his …

Deuteronomy 32:35 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in …

Links
1 Samuel 26:101 Samuel 26:10 NIV1 Samuel 26:10 NLT1 Samuel 26:10 ESV1 Samuel 26:10 NASB1 Samuel 26:10 KJV1 Samuel 26:10 Bible Apps1 Samuel 26:10 Biblia Paralela1 Samuel 26:10 Chinese Bible1 Samuel 26:10 French Bible1 Samuel 26:10 German BibleBible Hub
1 Samuel 26:9
Top of Page
Top of Page