Bible
>
Hebrew
> 1 Samuel 18:7
◄
1 Samuel 18:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6030
[e]
וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה
wat-ta-‘ă-ne-nāh
And answered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
802
[e]
⧼הַנָּשִׁ֥ים
han-nā-šîm
the women
Art | N-fp
7832
[e]
הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת
ham-śa-ḥă-qō-wṯ
as they danced
Art | V-Piel-Prtcpl-fp
559
[e]
וַתֹּאמַ֑רְןָ
wat-tō-mar-nā
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
5221
[e]
הִכָּ֤ה
hik-kāh
Has struck
V-Hifil-Perf-3ms
7586
[e]
שָׁאוּל֙
šā-’ūl
Saul
N-proper-ms
505
[e]
בְּאַלְפּוֹ
ba-’ă-lā-p̄āw
his thousands
Prep-b | Number-mpc | 3ms
1732
[e]
וְדָוִ֖ד
wə-ḏā-wiḏ
and David
Conj-w | N-proper-ms
7233
[e]
בְּרִבְבֹתָֽיו׃
bə-riḇ-ḇō-ṯāw
his myriads
Prep-b | Number-fpc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And as the women danced,
they sang out:
“Saul
has slain
his thousands,
and David
his tens of thousands.”
Young's Literal Translation
and the women
answer
—those playing
, and say
, ‘Saul
hath smitten
among his thousands
, And David
among his myriads.’
Holman Christian Standard Bible
As
they
celebrated, the women
sang
:
Saul
has killed
his
thousands
,
but
David
his
tens of thousands
.
New American Standard Bible
The women
sang
as they played,
and said,
"Saul
has slain
his thousands,
And David
his ten
thousands."
King James Bible
And the women
answered
[one another] as they played,
and said,
Saul
hath slain
his thousands,
and David
his ten thousands.
Links
1 Samuel 18:7
•
1 Samuel 18:7 NIV
•
1 Samuel 18:7 NLT
•
1 Samuel 18:7 ESV
•
1 Samuel 18:7 NASB
•
1 Samuel 18:7 KJV
•
1 Samuel 18:7 Biblia Paralela
•
1 Samuel 18:7 Chinese Bible
•
1 Samuel 18:7 French Bible
•
1 Samuel 18:7 German Bible
Bible Hub