1 Samuel 17:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5437 [e]וַיִּסֹּ֤ב
way-yis-sōḇ
and he turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
681 [e]מֵֽאֶצְלוֹ֙
mê-’eṣ-lōw
from himPrep-m | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toward anotherPrep
4136 [e]מ֣וּל
mūl
towardPrep
312 [e]אַחֵ֔ר
’a-ḥêr,
anotherAdj-ms
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 [e]כַּדָּבָ֣ר
kad-dā-ḇār
thingPrep-k, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
7725 [e]וַיְשִׁבֻ֤הוּ
way-ši-ḇu-hū
and answered himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
these peopleArt | N-ms
1697 [e]דָּבָ֔ר
dā-ḇār,
answeredN-ms
1697 [e]כַּדָּבָ֖ר
kad-dā-ḇār
as the ones [did]Prep-k, Art | N-ms
7223 [e]הָרִאשֽׁוֹן׃
hā-ri-šō-wn.
firstArt | Adj-ms









Hebrew Texts
שמואל א 17:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסֹּ֤ב מֵֽאֶצְלֹו֙ אֶל־מ֣וּל אַחֵ֔ר וַיֹּ֖אמֶר כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַיְשִׁבֻ֤הוּ הָעָם֙ דָּבָ֔ר כַּדָּבָ֖ר הָרִאשֹֽׁון׃

שמואל א 17:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסב מאצלו אל־מול אחר ויאמר כדבר הזה וישבהו העם דבר כדבר הראשון׃

שמואל א 17:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסב מאצלו אל־מול אחר ויאמר כדבר הזה וישבהו העם דבר כדבר הראשון׃

שמואל א 17:30 Hebrew Bible
ויסב מאצלו אל מול אחר ויאמר כדבר הזה וישבהו העם דבר כדבר הראשון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.

King James Bible
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

Holman Christian Standard Bible
Then he turned from those beside him to others in front of him and asked about the offer. The people gave him the same answer as before.
Treasury of Scripture Knowledge

manner [heb] word

1 Samuel 17:26,27 And David spoke to the men that stood by him, saying, What shall …

Links
1 Samuel 17:301 Samuel 17:30 NIV1 Samuel 17:30 NLT1 Samuel 17:30 ESV1 Samuel 17:30 NASB1 Samuel 17:30 KJV1 Samuel 17:30 Bible Apps1 Samuel 17:30 Biblia Paralela1 Samuel 17:30 Chinese Bible1 Samuel 17:30 French Bible1 Samuel 17:30 German BibleBible Hub
1 Samuel 17:29
Top of Page
Top of Page