1 Samuel 15:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
But saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵל֙
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7725 [e]אָשׁ֖וּב
’ā-šūḇ
I will returnV-Qal-Imperf-1cs
5973 [e]עִמָּ֑ךְ
‘im-māḵ;
with youPrep | 2fs
3588 [e]כִּ֤י
forConj
3988 [e]מָאַ֙סְתָּה֙
mā-’as-tāh
you have rejectedV-Qal-Perf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דְּבַ֣ר
də-ḇar
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
3988 [e]וַיִּמְאָסְךָ֣
way-yim-’ā-sə-ḵā
and has rejected youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 2ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1961 [e]מִהְי֥וֹת
mih-yō-wṯ
from beingPrep-m | V-Qal-Inf
4428 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
kingN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 15:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל לֹ֥א אָשׁ֖וּב עִמָּ֑ךְ כִּ֤י מָאַ֙סְתָּה֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֣ יְהוָ֔ה מִהְיֹ֥ות מֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

שמואל א 15:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שמואל אל־שאול לא אשוב עמך כי מאסתה את־דבר יהוה וימאסך יהוה מהיות מלך על־ישראל׃ ס

שמואל א 15:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שמואל אל־שאול לא אשוב עמך כי מאסתה את־דבר יהוה וימאסך יהוה מהיות מלך על־ישראל׃ ס

שמואל א 15:26 Hebrew Bible
ויאמר שמואל אל שאול לא אשוב עמך כי מאסתה את דבר יהוה וימאסך יהוה מהיות מלך על ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Samuel said to Saul, "I will not return with you; for you have rejected the word of the LORD, and the LORD has rejected you from being king over Israel."

King James Bible
And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.

Holman Christian Standard Bible
Samuel replied to Saul, "I will not return with you. Because you rejected the word of the LORD, the LORD has rejected you from being king over Israel."
Treasury of Scripture Knowledge

I will not

1 Samuel 15:31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

Genesis 42:38 And he said, My son shall not go down with you; for his brother is …

Genesis 43:11-14 And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; …

Luke 24:28,29 And they drew near to the village, where they went: and he made as …

2 John 1:11 For he that bids him God speed is partaker of his evil deeds.

for thou

1 Samuel 15:23 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as …

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

1 Samuel 13:14 But now your kingdom shall not continue: the LORD has sought him …

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

Jeremiah 6:19 Hear, O earth: behold, I will bring evil on this people, even the …

Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge: because you have rejected …

Links
1 Samuel 15:261 Samuel 15:26 NIV1 Samuel 15:26 NLT1 Samuel 15:26 ESV1 Samuel 15:26 NASB1 Samuel 15:26 KJV1 Samuel 15:26 Bible Apps1 Samuel 15:26 Biblia Paralela1 Samuel 15:26 Chinese Bible1 Samuel 15:26 French Bible1 Samuel 15:26 German BibleBible Hub
1 Samuel 15:25
Top of Page
Top of Page