1 Samuel 14:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁאוּל֙
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
281 [e]לַֽאֲחִיָּ֔ה
la-’ă-ḥî-yāh,
to AhijahPrep-l | N-proper-ms
5066 [e]הַגִּ֖ישָׁה
hag-gî-šāh
bring hereV-Hifil-Imp-ms | 3fs
727 [e]אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm;
of GodArt | N-mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1961 [e]הָיָ֞ה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
727 [e]אֲר֧וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
430 [e]הָאֱלֹהִ֛ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
at timePrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
1121 [e]וּבְנֵ֥י
ū-ḇə-nê
and with the sonsConj-w | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 14:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ לַֽאֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁה אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֑ים כִּֽי־הָיָ֞ה אֲרֹ֧ון הָאֱלֹהִ֛ים בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל א 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול לאחיה הגישה ארון האלהים כי־היה ארון האלהים ביום ההוא ובני ישראל׃

שמואל א 14:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שאול לאחיה הגישה ארון האלהים כי־היה ארון האלהים ביום ההוא ובני ישראל׃

שמואל א 14:18 Hebrew Bible
ויאמר שאול לאחיה הגישה ארון האלהים כי היה ארון האלהים ביום ההוא ובני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God here." For the ark of God was at that time with the sons of Israel.

King James Bible
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Saul told Ahijah, "Bring the ark of God," for it was with the Israelites at that time.
Treasury of Scripture Knowledge

Bring hither The Septuagint reads () `Bring hither the ephod; for he bore the ephod on that day before Israel:' which Houbigant and others think is the true reading. Finding that his son Jonathan and his armour-bearer were absent, Saul wished to consult the high-priest; but the tumult increasing, he says to him, `Withdraw thine hand:' i.e, desist form consulting the ephod on this occasion, and immediately hastened to make the best use he could of this astonishing victory.

1 Samuel 4:3-5 And when the people were come into the camp, the elders of Israel …

1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this …

Numbers 27:21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel …

Judges 20:18,23,27,28 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, …

2 Samuel 11:11 And Uriah said to David, The ark, and Israel, and Judah, abide in …

2 Samuel 15:24-26 And see Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the …

For the ark

1 Samuel 5:2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the …

1 Samuel 7:1 And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the …

Links
1 Samuel 14:181 Samuel 14:18 NIV1 Samuel 14:18 NLT1 Samuel 14:18 ESV1 Samuel 14:18 NASB1 Samuel 14:18 KJV1 Samuel 14:18 Bible Apps1 Samuel 14:18 Biblia Paralela1 Samuel 14:18 Chinese Bible1 Samuel 14:18 French Bible1 Samuel 14:18 German BibleBible Hub
1 Samuel 14:17
Top of Page
Top of Page