1 Samuel 12:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7911 [e]וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ
way-yiš-kə-ḥū
And when they forgotConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיהֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-hem;
their GodN-mpc | 3mp
4376 [e]וַיִּמְכֹּ֣ר
way-yim-kōr
and He soldConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֡ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
3027 [e]בְּיַ֣ד
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
5516 [e]סִֽיסְרָא֩
sî-sə-rā
of SiseraN-proper-ms
8269 [e]שַׂר־
śar-
commanderN-msc
6635 [e]צְבָ֨א
ṣə-ḇā
of the armyN-csc
2674 [e]חָצ֜וֹר
ḥā-ṣō-wr
of HazorN-proper-fs
3027 [e]וּבְיַד־
ū-ḇə-yaḏ-
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֗ים
pə-liš-tîm,
of the PhilistinesN-proper-mp
3027 [e]וּבְיַד֙
ū-ḇə-yaḏ
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
of the kingN-msc
4124 [e]מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ,
of MoabN-proper-fs
3898 [e]וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
and they foughtConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
  בָּֽם׃
bām.
against themPrep | 3mp









Hebrew Texts
שמואל א 12:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּמְכֹּ֣ר אֹתָ֡ם בְּיַ֣ד סִֽיסְרָא֩ שַׂר־צְבָ֨א חָצֹ֜ור וּבְיַד־פְּלִשְׁתִּ֗ים וּבְיַד֙ מֶ֣לֶךְ מֹואָ֔ב וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ בָּֽם׃

שמואל א 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכחו את־יהוה אלהיהם וימכר אתם ביד סיסרא שר־צבא חצור וביד־פלשתים וביד מלך מואב וילחמו בם׃

שמואל א 12:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכחו את־יהוה אלהיהם וימכר אתם ביד סיסרא שר־צבא חצור וביד־פלשתים וביד מלך מואב וילחמו בם׃

שמואל א 12:9 Hebrew Bible
וישכחו את יהוה אלהיהם וימכר אתם ביד סיסרא שר צבא חצור וביד פלשתים וביד מלך מואב וילחמו בם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But they forgot the LORD their God, so He sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

King James Bible
And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

Holman Christian Standard Bible
But they forgot the LORD their God, so He handed them over to Sisera commander of the army of Hazor, to the Philistines, and to the king of Moab. These enemies fought against them.
Treasury of Scripture Knowledge

forgat

Deuteronomy 32:18 Of the Rock that begat you you are unmindful, and have forgotten …

Judges 3:7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

Psalm 106:21 They forgot God their savior, which had done great things in Egypt;

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people …

he sold

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

Judges 3:8 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold …

Judges 4:2 And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that …

Isaiah 50:1,2 Thus said the LORD, Where is the bill of your mother's divorce, whom …

of the Philistines

Judges 10:7 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Judges 13:1 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD…

into the

Judges 3:12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Links
1 Samuel 12:91 Samuel 12:9 NIV1 Samuel 12:9 NLT1 Samuel 12:9 ESV1 Samuel 12:9 NASB1 Samuel 12:9 KJV1 Samuel 12:9 Bible Apps1 Samuel 12:9 Biblia Paralela1 Samuel 12:9 Chinese Bible1 Samuel 12:9 French Bible1 Samuel 12:9 German BibleBible Hub
1 Samuel 12:8
Top of Page
Top of Page