1 Samuel 12:3 Hebrew Text Analysis
1 Samuel 12:3
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֣יbeholdAdv
6030 [e]‘ă-nūעֲנ֣וּ[am] here I witnessVerb
  ḇîבִי֩inPrep
5048 [e]ne-ḡeḏנֶ֨גֶדagainst me beforeSubst
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
5048 [e]wə-ne-ḡeḏוְנֶ֣גֶדand beforeSubst
4899 [e]mə-šî-ḥōw,מְשִׁיח֗וֹhis anointedNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7794 [e]šō-wrשׁוֹר֩ ׀oxNoun
4310 [e]מִ֨יWhosePro
3947 [e]lā-qaḥ-tîלָקַ֜חְתִּיhave I takenVerb
2543 [e]wa-ḥă-mō-wrוַחֲמ֧וֹרand donkeyNoun
4310 [e]מִ֣יor whosePro
3947 [e]lā-qaḥ-tî,לָקַ֗חְתִּיhave I takenVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־orAcc
4310 [e]מִ֤יwhomPro
6231 [e]‘ā-šaq-tîעָשַׁ֙קְתִּי֙have I defraudedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4310 [e]מִ֣יwhomPro
7533 [e]raṣ-ṣō-w-ṯî,רַצּ֔וֹתִיhave I oppressedVerb
3027 [e]ū-mî-yaḏ-וּמִיַּד־or of whose handNoun
4310 [e]מִי֙or from whosePro
3947 [e]lā-qaḥ-tîלָקַ֣חְתִּיhave I receivedVerb
3724 [e]ḵō-p̄er,כֹ֔פֶר[any] bribeNoun
5956 [e]wə-’a‘-lîmוְאַעְלִ֥יםand to blindVerb
5869 [e]‘ê-nayעֵינַ֖יmy eyesNoun
  bōw;בּ֑וֹinPrep
7725 [e]wə-’ā-šîḇוְאָשִׁ֖יבtherewith? and I will restoreVerb
  lā-ḵem.לָכֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
שמואל א 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֣י עֲנ֣וּ בִי֩ נֶ֨גֶד יְהוָ֜ה וְנֶ֣גֶד מְשִׁיחֹ֗ו אֶת־שֹׁור֩ ׀ מִ֨י לָקַ֜חְתִּי וַחֲמֹ֧ור מִ֣י לָקַ֗חְתִּי וְאֶת־מִ֤י עָשַׁ֙קְתִּי֙ אֶת־מִ֣י רַצֹּ֔ותִי וּמִיַּד־מִי֙ לָקַ֣חְתִּי כֹ֔פֶר וְאַעְלִ֥ים עֵינַ֖י בֹּ֑ו וְאָשִׁ֖יב לָכֶֽם׃

שמואל א 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנני ענו בי נגד יהוה ונגד משיחו את־שור ׀ מי לקחתי וחמור מי לקחתי ואת־מי עשקתי את־מי רצותי ומיד־מי לקחתי כפר ואעלים עיני בו ואשיב לכם׃

Links
1 Samuel 12:31 Samuel 12:3 Text Analysis1 Samuel 12:3 Interlinear1 Samuel 12:3 Multilingual1 Samuel 12:3 TSK1 Samuel 12:3 Cross References1 Samuel 12:3 Bible Hub1 Samuel 12:3 Biblia Paralela1 Samuel 12:3 Chinese Bible1 Samuel 12:3 French Bible1 Samuel 12:3 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 12:2
Top of Page
Top of Page