1 Samuel 12:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
7489 [e]הָרֵ֖עַ
hā-rê-a‘
stillV-Hifil-InfAbs
7489 [e]תָּרֵ֑עוּ
tā-rê-‘ū;
you do wickedlyV-Hifil-Imperf-2mp
1571 [e]גַּם־
gam-
bothConj
859 [e]אַתֶּ֥ם
’at-tem
youPro-2mp
1571 [e]גַּֽם־
gam-
andConj
4428 [e]מַלְכְּכֶ֖ם
mal-kə-ḵem
your kingN-msc | 2mp
5595 [e]תִּסָּפֽוּ׃
tis-sā-p̄ū.
You shall be swept awayV-Nifal-Imperf-2mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 12:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־אַתֶּ֥ם גַּֽם־מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃ פ

שמואל א 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־הרע תרעו גם־אתם גם־מלככם תספו׃ פ

שמואל א 12:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־הרע תרעו גם־אתם גם־מלככם תספו׃ פ

שמואל א 12:25 Hebrew Bible
ואם הרע תרעו גם אתם גם מלככם תספו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away."

King James Bible
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

Holman Christian Standard Bible
However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away."
Treasury of Scripture Knowledge

But if

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

Joshua 24:20 If you forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn …

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

ye and

1 Samuel 31:1-5 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel …

Deuteronomy 28:36 The LORD shall bring you, and your king which you shall set over …

Hosea 10:3 For now they shall say, We have no king, because we feared not the …

Links
1 Samuel 12:251 Samuel 12:25 NIV1 Samuel 12:25 NLT1 Samuel 12:25 ESV1 Samuel 12:25 NASB1 Samuel 12:25 KJV1 Samuel 12:25 Bible Apps1 Samuel 12:25 Biblia Paralela1 Samuel 12:25 Chinese Bible1 Samuel 12:25 French Bible1 Samuel 12:25 German BibleBible Hub
1 Samuel 12:24
Top of Page
Top of Page