1 Samuel 12:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And However ifConj-w | Conj
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
8085 [e]תִשְׁמְעוּ֙
ṯiš-mə-‘ū
you do obeyV-Qal-Imperf-2mp
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
4784 [e]וּמְרִיתֶ֖ם
ū-mə-rî-ṯem
but rebel againstConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
againstPrep
6310 [e]פִּ֣י
the commandmentN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
1961 [e]וְהָיְתָ֧ה
wə-hā-yə-ṯāh
then will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3027 [e]יַד־
yaḏ-
the handN-fsc
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
  בָּכֶ֖ם
bā-ḵem
against youPrep | 2mp
1 [e]וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
ū-ḇa-’ă-ḇō-ṯê-ḵem.
and as [it was] against your fathersConj-w, Prep-b | N-mpc | 2mp









Hebrew Texts
שמואל א 12:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֤א תִשְׁמְעוּ֙ בְּקֹ֣ול יְהוָ֔ה וּמְרִיתֶ֖ם אֶת־פִּ֣י יְהוָ֑ה וְהָיְתָ֧ה יַד־יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃

שמואל א 12:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־לא תשמעו בקול יהוה ומריתם את־פי יהוה והיתה יד־יהוה בכם ובאבתיכם׃

שמואל א 12:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־לא תשמעו בקול יהוה ומריתם את־פי יהוה והיתה יד־יהוה בכם ובאבתיכם׃

שמואל א 12:15 Hebrew Bible
ואם לא תשמעו בקול יהוה ומריתם את פי יהוה והיתה יד יהוה בכם ובאבתיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you will not listen to the voice of the LORD, but rebel against the command of the LORD, then the hand of the LORD will be against you, as it was against your fathers.

King James Bible
But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers.

Holman Christian Standard Bible
However, if you disobey the LORD and rebel against His command, the LORD's hand will be against you and against your ancestors.
Treasury of Scripture Knowledge

But if ye

Leviticus 26:14-30 But if you will not listen to me, and will not do all these commandments…

Deuteronomy 28:15-68 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Joshua 24:20 If you forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn …

Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: …

Romans 2:8,9 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

against

1 Samuel 12:9 And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand …

Links
1 Samuel 12:151 Samuel 12:15 NIV1 Samuel 12:15 NLT1 Samuel 12:15 ESV1 Samuel 12:15 NASB1 Samuel 12:15 KJV1 Samuel 12:15 Bible Apps1 Samuel 12:15 Biblia Paralela1 Samuel 12:15 Chinese Bible1 Samuel 12:15 French Bible1 Samuel 12:15 German BibleBible Hub
1 Samuel 12:14
Top of Page
Top of Page