1 Kings 8:63
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2076 [e]וַיִּזְבַּ֣ח
way-yiz-baḥ
And offeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֗ה
šə-lō-mōh,
SolomonN-proper-ms
853 [e]אֵ֣ת
’êṯ
-DirObjM
2077 [e]זֶ֣בַח
ze-ḇaḥ
a sacrificeN-msc
8002 [e]הַשְּׁלָמִים֮
haš-šə-lā-mîm
of peace offeringsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
2076 [e]זָבַ֣ח
zā-ḇaḥ
he offeredV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]לַיהוָה֒
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
1241 [e]בָּקָ֗ר
bā-qār,
bullsN-ms
6242 [e]עֶשְׂרִ֤ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
8147 [e]וּשְׁנַ֙יִם֙
ū-šə-na-yim
and twoConj-w | Number-md
505 [e]אֶ֔לֶף
’e-lep̄,
thousandNumber-ms
6629 [e]וְצֹ֕אן
wə-ṣōn
and sheepConj-w | N-cs
3967 [e]מֵאָ֥ה
mê-’āh
A hundredNumber-fs
6242 [e]וְעֶשְׂרִ֖ים
wə-‘eś-rîm
and twentyConj-w | Number-cp
505 [e]אָ֑לֶף
’ā-lep̄;
thousandNumber-ms
2596 [e]וַֽיַּחְנְכוּ֙
way-yaḥ-nə-ḵū
so dedicatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
The kingArt | N-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים א 8:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְבַּ֣ח שְׁלֹמֹ֗ה אֵ֣ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ אֲשֶׁ֣ר זָבַ֣ח לַיהוָה֒ בָּקָ֗ר עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ אֶ֔לֶף וְצֹ֕אן מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף וַֽיַּחְנְכוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה הַמֶּ֖לֶךְ וְכָל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 8:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזבח שלמה את זבח השלמים אשר זבח ליהוה בקר עשרים ושנים אלף וצאן מאה ועשרים אלף ויחנכו את־בית יהוה המלך וכל־בני ישראל׃

מלכים א 8:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזבח שלמה את זבח השלמים אשר זבח ליהוה בקר עשרים ושנים אלף וצאן מאה ועשרים אלף ויחנכו את־בית יהוה המלך וכל־בני ישראל׃

מלכים א 8:63 Hebrew Bible
ויזבח שלמה את זבח השלמים אשר זבח ליהוה בקר עשרים ושנים אלף וצאן מאה ועשרים אלף ויחנכו את בית יהוה המלך וכל בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to the LORD, 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the sons of Israel dedicated the house of the LORD.

King James Bible
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the Israelites dedicated the LORD's temple.
Treasury of Scripture Knowledge

a sacrifice

Leviticus 3:1-17 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer …

1 Chronicles 29:21 And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt offerings …

2 Chronicles 15:11 And they offered to the LORD the same time, of the spoil which they …

2 Chronicles 29:32-35 And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, …

2 Chronicles 30:24 For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand …

2 Chronicles 35:7-9 And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all …

Ezra 6:16,17 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

Ezekiel 45:17 And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and meat …

Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …

two and twenty We are not to suppose that all these victims were sacrificed in one day, or on one altar; for this was the whole amount of those that had been offered during the {fourteen days} which the feast of dedication and the feast of tabernacles lasted; and there appears to have been an altar erected in the middle of the court, which was {set apart} for that purpose, in consequence of the great altar of burnt offering being not sufficient for the multitude of sacrifices then offered.

dedicated

Numbers 7:10,11,84-88 And the princes offered for dedicating of the altar in the day that …

2 Chronicles 2:4 Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate …

2 Chronicles 7:5 And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, …

Ezra 6:16,17 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

Nehemiah 12:27 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites …

John 10:22 And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

Links
1 Kings 8:631 Kings 8:63 NIV1 Kings 8:63 NLT1 Kings 8:63 ESV1 Kings 8:63 NASB1 Kings 8:63 KJV1 Kings 8:63 Bible Apps1 Kings 8:63 Biblia Paralela1 Kings 8:63 Chinese Bible1 Kings 8:63 French Bible1 Kings 8:63 German BibleBible Hub
1 Kings 8:62
Top of Page
Top of Page