1 Kings 22:52
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
And He didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7451 [e]הָרַ֖ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
1980 [e]וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ,
and walkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1870 [e]בְּדֶ֤רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
in the wayPrep-b | N-csc
1 [e]אָבִיו֙
’ā-ḇîw
of his fatherN-msc | 3ms
1870 [e]וּבְדֶ֣רֶךְ
ū-ḇə-ḏe-reḵ
and in the wayConj-w, Prep-b | N-csc
517 [e]אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
of motherN-fsc | 3ms
1870 [e]וּבְדֶ֙רֶךְ֙
ū-ḇə-ḏe-reḵ
and in the wayConj-w, Prep-b | N-csc
3379 [e]יָרָבְעָ֣ם
yā-rā-ḇə-‘ām
of JeroboamN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5028 [e]נְבָ֔ט
nə-ḇāṭ,
of NebatN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
2398 [e]הֶחֱטִ֖יא
he-ḥĕ-ṭî
had made sinV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים א 22:52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ בְּדֶ֤רֶךְ אָבִיו֙ וּבְדֶ֣רֶךְ אִמֹּ֔ו וּבְדֶ֙רֶךְ֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 22:52 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך אביו ובדרך אמו ובדרך ירבעם בן־נבט אשר החטיא את־ישראל׃

מלכים א 22:52 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך אביו ובדרך אמו ובדרך ירבעם בן־נבט אשר החטיא את־ישראל׃

מלכים א 22:52 Hebrew Bible
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך אביו ובדרך אמו ובדרך ירבעם בן נבט אשר החטיא את ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in the way of his mother and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who caused Israel to sin.

King James Bible
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin:

Holman Christian Standard Bible
He did what was evil in the LORD's sight. He walked in the way of his father, in the way of his mother, and in the way of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin.
Treasury of Scripture Knowledge

he did evil

1 Kings 15:26 And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of …

1 Kings 16:30-33 And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above …

2 Kings 1:2-7 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that …

in the way

1 Kings 21:25 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

2 Kings 8:27 And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the …

2 Kings 9:22 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, …

2 Chronicles 22:3 He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was …

Mark 6:24 And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? And …

Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, …

and in the way

1 Kings 12:28-33 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

1 Kings 14:9-16 But have done evil above all that were before you: for you have gone …

1 Kings 15:34 And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of …

2 Kings 3:3 Nevertheless he joined to the sins of Jeroboam the son of Nebat, …

Links
1 Kings 22:521 Kings 22:52 NIV1 Kings 22:52 NLT1 Kings 22:52 ESV1 Kings 22:52 NASB1 Kings 22:52 KJV1 Kings 22:52 Bible Apps1 Kings 22:52 Biblia Paralela1 Kings 22:52 Chinese Bible1 Kings 22:52 French Bible1 Kings 22:52 German BibleBible Hub
1 Kings 22:51
Top of Page
Top of Page