1 Kings 21:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֨ם־
wə-ḡam-
And alsoConj-w | Conj
348 [e]לְאִיזֶ֔בֶל
lə-’î-ze-ḇel,
concerning JezebelPrep-l | N-proper-fs
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3611 [e]הַכְּלָבִ֛ים
hak-kə-lā-ḇîm
the dogsArt | N-mp
398 [e]יֹאכְל֥וּ
yō-ḵə-lū
shall eatV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
348 [e]אִיזֶ֖בֶל
’î-ze-ḇel
JezebelN-proper-fs
2428 [e]בְּחֵ֥ל
bə-ḥêl
by the wallPrep-b | N-msc
3157 [e]יִזְרְעֶֽאל׃
yiz-rə-‘el.
of JezreelN-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים א 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם־לְאִיזֶ֔בֶל דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הַכְּלָבִ֛ים יֹאכְל֥וּ אֶת־אִיזֶ֖בֶל בְּחֵ֥ל יִזְרְעֶֽאל׃

מלכים א 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את־איזבל בחל יזרעאל׃

מלכים א 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את־איזבל בחל יזרעאל׃

מלכים א 21:23 Hebrew Bible
וגם לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את איזבל בחל יזרעאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, 'The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.'

King James Bible
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
The LORD also speaks of Jezebel: The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel:
Treasury of Scripture Knowledge

Jezebel

1 Kings 21:25 But there was none like to Ahab, which did sell himself to work wickedness …

2 Kings 9:10,30-37 And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there …

the dogs Shocking as this must appear to minds that have been humanized by the kindly influence of Christianity, we still find similar instances in the accounts of modern travellers. Mr. Bruce says, that when at Gondar, `the bodies of those killed by the sword were hewn to pieces and scattered about the streets, being denied burial. I was miserable, and almost driven to despair, at seeing my hunting dogs, twice let loose by the carelessness of my servants, bringing into the court-yard the heads and arms of slaughtered men, and which I could no way prevent, but by the destruction of the dogs themselves.'

wall. or, ditch

Links
1 Kings 21:231 Kings 21:23 NIV1 Kings 21:23 NLT1 Kings 21:23 ESV1 Kings 21:23 NASB1 Kings 21:23 KJV1 Kings 21:23 Bible Apps1 Kings 21:23 Biblia Paralela1 Kings 21:23 Chinese Bible1 Kings 21:23 French Bible1 Kings 21:23 German BibleBible Hub
1 Kings 21:22
Top of Page
Top of Page