1 Kings 20:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצְא֖וּ
way-yê-ṣə-’ū
So they went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6672 [e]בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
baṣ-ṣā-ho-rā-yim;
at noonPrep-b, Art | N-mp
  וּבֶן־
ū-ḇen-
And Meanwhile 
1130 [e]הֲדַד֩
hă-ḏaḏ
Ben-hadadConj-w | N-proper-ms
8354 [e]שֹׁתֶ֨ה
šō-ṯeh
were gettingV-Qal-Prtcpl-ms
7910 [e]שִׁכּ֜וֹר
šik-kō-wr
drunkAdj-ms
5521 [e]בַּסֻּכּ֗וֹת
bas-suk-kō-wṯ,
at the command postPrep-b, Art | N-fp
1931 [e]ה֧וּא
hePro-3ms
4428 [e]וְהַמְּלָכִ֛ים
wə-ham-mə-lā-ḵîm
and the kingsConj-w, Art | N-mp
7970 [e]שְׁלֹשִֽׁים־
šə-lō-šîm-
thirtyNumber-cp
8147 [e]וּשְׁנַ֥יִם
ū-šə-na-yim
and twoConj-w | Number-md
4428 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
kingsN-ms
5826 [e]עֹזֵ֥ר
‘ō-zêr
helpingV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
himDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְא֖וּ בַּֽצָּהֳרָ֑יִם וּבֶן־הֲדַד֩ שֹׁתֶ֨ה שִׁכֹּ֜ור בַּסֻּכֹּ֗ות ה֧וּא וְהַמְּלָכִ֛ים שְׁלֹשִֽׁים־וּשְׁנַ֥יִם מֶ֖לֶךְ עֹזֵ֥ר אֹתֹֽו׃

מלכים א 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצאו בצהרים ובן־הדד שתה שכור בסכות הוא והמלכים שלשים־ושנים מלך עזר אתו׃

מלכים א 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצאו בצהרים ובן־הדד שתה שכור בסכות הוא והמלכים שלשים־ושנים מלך עזר אתו׃

מלכים א 20:16 Hebrew Bible
ויצאו בצהרים ובן הדד שתה שכור בסכות הוא והמלכים שלשים ושנים מלך עזר אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the temporary shelters with the thirty-two kings who helped him.

King James Bible
And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.

Holman Christian Standard Bible
They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings who were helping him were getting drunk in the tents.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 2:3,4 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogance come out of …

1 Samuel 14:11,12 And both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: …

1 Samuel 17:44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give your …

2 Kings 14:8-12 Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son …

Proverbs 18:12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honor is humility.

Links
1 Kings 20:161 Kings 20:16 NIV1 Kings 20:16 NLT1 Kings 20:16 ESV1 Kings 20:16 NASB1 Kings 20:16 KJV1 Kings 20:16 Bible Apps1 Kings 20:16 Biblia Paralela1 Kings 20:16 Chinese Bible1 Kings 20:16 French Bible1 Kings 20:16 German BibleBible Hub
1 Kings 20:15
Top of Page
Top of Page