1 Kings 17:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
And he cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3069 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָ֔י
’ĕ-lō-hāy,
my GodN-mpc | 1cs
1571 [e]הֲ֠גַם
hă-ḡam
have alsoConj
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
490 [e]הָאַלְמָנָ֞ה
hā-’al-mā-nāh
the widowArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
589 [e]אֲנִ֨י
’ă-nî
IPro-1cs
1481 [e]מִתְגּוֹרֵ֥ר
miṯ-gō-w-rêr
lodgeV-Hitpael-Prtcpl-ms
5973 [e]עִמָּ֛הּ
‘im-māh
with whomPrep | 3fs
7489 [e]הֲרֵע֖וֹתָ
hă-rê-‘ō-w-ṯā
You brought tragedyV-Hifil-Perf-2ms
4191 [e]לְהָמִ֥ית
lə-hā-mîṯ
by killingPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנָֽהּ׃
bə-nāh.
her sonN-msc | 3fs









Hebrew Texts
מלכים א 17:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֥א אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י הֲ֠גַם עַל־הָאַלְמָנָ֞ה אֲשֶׁר־אֲנִ֨י מִתְגֹּורֵ֥ר עִמָּ֛הּ הֲרֵעֹ֖ותָ לְהָמִ֥ית אֶת־בְּנָֽהּ׃

מלכים א 17:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא אל־יהוה ויאמר יהוה אלהי הגם על־האלמנה אשר־אני מתגורר עמה הרעות להמית את־בנה׃

מלכים א 17:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא אל־יהוה ויאמר יהוה אלהי הגם על־האלמנה אשר־אני מתגורר עמה הרעות להמית את־בנה׃

מלכים א 17:20 Hebrew Bible
ויקרא אל יהוה ויאמר יהוה אלהי הגם על האלמנה אשר אני מתגורר עמה הרעות להמית את בנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He called to the LORD and said, "O LORD my God, have You also brought calamity to the widow with whom I am staying, by causing her son to die?"

King James Bible
And he cried unto the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?

Holman Christian Standard Bible
Then he cried out to the LORD and said, "My LORD God, have You also brought tragedy on the widow I am staying with by killing her son?"
Treasury of Scripture Knowledge

he cried

1 Kings 18:36,37 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, …

Exodus 17:4 And Moses cried to the LORD, saying, What shall I do to this people? …

1 Samuel 7:8,9 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to the …

2 Kings 19:4,15 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, …

Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …

Matthew 21:22 And all things, whatever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.

James 5:15-18 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise …

hast thou also

Genesis 18:23-25 And Abraham drew near, and said, Will you also destroy the righteous …

Joshua 7:8,9 O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!…

Psalm 73:13,14 Truly I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence…

Jeremiah 12:1 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Links
1 Kings 17:201 Kings 17:20 NIV1 Kings 17:20 NLT1 Kings 17:20 ESV1 Kings 17:20 NASB1 Kings 17:20 KJV1 Kings 17:20 Bible Apps1 Kings 17:20 Biblia Paralela1 Kings 17:20 Chinese Bible1 Kings 17:20 French Bible1 Kings 17:20 German BibleBible Hub
1 Kings 17:19
Top of Page
Top of Page