Bible
>
Hebrew
> 1 Kings 12:12
◄
1 Kings 12:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
וַיָּבוֹ
way-yā-ḇō-w
And came
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3379
[e]
יָרָבְעָ֧ם
yā-rā-ḇə-‘ām
Jeroboam
N-proper-ms
3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
5971
[e]
הָעָ֛ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
7346
[e]
רְחַבְעָ֖ם
rə-ḥaḇ-‘ām
Rehoboam
N-proper-ms
3117
[e]
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
the day
Prep-b, Art | N-ms
7992
[e]
הַשְּׁלִישִׁ֑י
haš-šə-lî-šî
third
Art | Number-oms
834
[e]
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka-’ă-šer
as
Prep-k | Pro-r
1696
[e]
דִּבֶּ֤ר
dib-ber
had directed
V-Piel-Perf-3ms
4428
[e]
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
559
[e]
לֵאמֹ֔ר
lê-mōr
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
7725
[e]
שׁ֥וּבוּ
šū-ḇū
Come back
V-Qal-Imp-mp
413
[e]
אֵלַ֖י
’ê-lay
to me
Prep | 1cs
3117
[e]
בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
the day
Prep-b, Art | N-ms
7992
[e]
הַשְּׁלִישִֽׁי׃
haš-šə-lî-šî
third
Art | Number-oms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After three
days,
Jeroboam
and all
the people
returned
to
Rehoboam,
since
the king
had said,
“Come back
to me
on the third
day.”
Young's Literal Translation
And they come
—Jeroboam
and all
the people
—unto
Rehoboam
, on the third
day
, as
the king
had spoken
, saying
, ‘Come back
unto
me on the third
day.’
Holman Christian Standard Bible
So
Jeroboam
and
all
the
people
came
to
Rehoboam
on
the
third
day
,
as
the
king
had ordered
: “
Return
to
me
on
the
third
day
.”
New American Standard Bible
Then Jeroboam
and all
the people
came
to Rehoboam
on the third
day
as the king
had directed,
saying,
"Return
to me on the third
day."
King James Bible
So Jeroboam
and all the people
came
to Rehoboam
the third
day,
as the king
had appointed,
saying,
Come to me again
the third
day.
Links
1 Kings 12:12
•
1 Kings 12:12 NIV
•
1 Kings 12:12 NLT
•
1 Kings 12:12 ESV
•
1 Kings 12:12 NASB
•
1 Kings 12:12 KJV
•
1 Kings 12:12 Biblia Paralela
•
1 Kings 12:12 Chinese Bible
•
1 Kings 12:12 French Bible
•
1 Kings 12:12 German Bible
Bible Hub