1 Kings 11:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וַיִּמְצָא֙
way-yim-ṣā
And foundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1908 [e]הֲדַ֥ד
hă-ḏaḏ
HadadN-proper-ms
2580 [e]חֵ֛ן
ḥên
favorN-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
6547 [e]פַרְעֹ֖ה
p̄ar-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
greatAdv
5414 [e]וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
so that he gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֤וֹ
lōw
himPrep | 3ms
802 [e]אִשָּׁה֙
’iš-šāh
as wifeN-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
269 [e]אֲח֣וֹת
’ă-ḥō-wṯ
the sisterN-fsc
802 [e]אִשְׁתּ֔וֹ
’iš-tōw,
of his own wifeN-fsc | 3ms
269 [e]אֲח֖וֹת
’ă-ḥō-wṯ
that is the sisterN-fsc
8472 [e]תַּחְפְּנֵ֥יס
taḥ-pə-nês
of TahpenesN-proper-fs
1377 [e]הַגְּבִירָֽה׃
hag-gə-ḇî-rāh.
QueenArt | N-fs









Hebrew Texts
מלכים א 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְצָא֙ הֲדַ֥ד חֵ֛ן בְּעֵינֵ֥י פַרְעֹ֖ה מְאֹ֑ד וַיִּתֶּן־לֹ֤ו אִשָּׁה֙ אֶת־אֲחֹ֣ות אִשְׁתֹּ֔ו אֲחֹ֖ות תַּחְפְּנֵ֥יס הַגְּבִירָֽה׃

מלכים א 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימצא הדד חן בעיני פרעה מאד ויתן־לו אשה את־אחות אשתו אחות תחפניס הגבירה׃

מלכים א 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימצא הדד חן בעיני פרעה מאד ויתן־לו אשה את־אחות אשתו אחות תחפניס הגבירה׃

מלכים א 11:19 Hebrew Bible
וימצא הדד חן בעיני פרעה מאד ויתן לו אשה את אחות אשתו אחות תחפניס הגבירה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Hadad found great favor before Pharaoh, so that he gave him in marriage the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

King James Bible
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh liked Hadad so much that he gave him a wife, the sister of his own wife, Queen Tahpenes.
Treasury of Scripture Knowledge

found

Genesis 39:4,21 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made …

Acts 7:10,21 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favor …

that he gave

Genesis 41:45 And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him …

Tahpenes

Jeremiah 43:7-9 So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice …

Links
1 Kings 11:191 Kings 11:19 NIV1 Kings 11:19 NLT1 Kings 11:19 ESV1 Kings 11:19 NASB1 Kings 11:19 KJV1 Kings 11:19 Bible Apps1 Kings 11:19 Biblia Paralela1 Kings 11:19 Chinese Bible1 Kings 11:19 French Bible1 Kings 11:19 German BibleBible Hub
1 Kings 11:18
Top of Page
Top of Page