1 Kings 11:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7535 [e]רַ֤ק
raq
HoweverAdv
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
wholeN-msc
4467 [e]הַמַּמְלָכָה֙
ham-mam-lā-ḵāh
the kingdomArt | N-fs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7167 [e]אֶקְרָ֔ע
’eq-rā‘,
I will tear awayV-Qal-Imperf-1cs
7626 [e]שֵׁ֥בֶט
šê-ḇeṭ
tribeN-ms
259 [e]אֶחָ֖ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
5414 [e]אֶתֵּ֣ן
’et-tên
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
1121 [e]לִבְנֶ֑ךָ
liḇ-ne-ḵā;
to your sonPrep-l | N-msc | 2ms
4616 [e]לְמַ֙עַן֙
lə-ma-‘an
for the sakePrep
1732 [e]דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
5650 [e]עַבְדִּ֔י
‘aḇ-dî,
my servantN-msc | 1cs
4616 [e]וּלְמַ֥עַן
ū-lə-ma-‘an
for the sakeConj-w | Prep
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
977 [e]בָּחָֽרְתִּי׃
bā-ḥā-rə-tî.
I have chosenV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
מלכים א 11:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֤ק אֶת־כָּל־הַמַּמְלָכָה֙ לֹ֣א אֶקְרָ֔ע שֵׁ֥בֶט אֶחָ֖ד אֶתֵּ֣ן לִבְנֶ֑ךָ לְמַ֙עַן֙ דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י וּלְמַ֥עַן יְרוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֥ר בָּחָֽרְתִּי׃

מלכים א 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק את־כל־הממלכה לא אקרע שבט אחד אתן לבנך למען דוד עבדי ולמען ירושלם אשר בחרתי׃

מלכים א 11:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רק את־כל־הממלכה לא אקרע שבט אחד אתן לבנך למען דוד עבדי ולמען ירושלם אשר בחרתי׃

מלכים א 11:13 Hebrew Bible
רק את כל הממלכה לא אקרע שבט אחד אתן לבנך למען דוד עבדי ולמען ירושלם אשר בחרתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen."

King James Bible
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.

Holman Christian Standard Bible
Yet I will not tear the entire kingdom away from him. I will give one tribe to your son because of my servant David and because of Jerusalem that I chose."
Treasury of Scripture Knowledge

Howbeit

1 Kings 11:39 And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

2 Samuel 7:15,16 But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, …

1 Chronicles 17:13,14 I will be his father, and he shall be my son: and I will not take …

Psalm 89:33-37 Nevertheless my loving kindness will I not utterly take from him, …

one tribe

1 Kings 11:35,36 But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give …

1 Kings 12:20 And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come …

for David

1 Kings 11:12,32 Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's …

Deuteronomy 9:5 Not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, …

2 Kings 13:23 And the LORD was gracious to them, and had compassion on them, and …

2 Kings 19:34 For I will defend this city, to save it, for my own sake, and for …

Psalm 89:49 Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to …

Psalm 132:1,17 Lord, remember David, and all his afflictions…

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Jeremiah 33:17-26 For thus said the LORD; David shall never want a man to sit on the …

Luke 1:32,33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and …

for Jerusalem;s

Deuteronomy 12:5,11 But to the place which the LORD your God shall choose out of all …

2 Kings 21:4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Kings 23:27 And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I …

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 62:1,7 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake …

Jeremiah 33:15,16 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Links
1 Kings 11:131 Kings 11:13 NIV1 Kings 11:13 NLT1 Kings 11:13 ESV1 Kings 11:13 NASB1 Kings 11:13 KJV1 Kings 11:13 Bible Apps1 Kings 11:13 Biblia Paralela1 Kings 11:13 Chinese Bible1 Kings 11:13 French Bible1 Kings 11:13 German BibleBible Hub
1 Kings 11:12
Top of Page
Top of Page