1 Chronicles 9:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
So allConj-w | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3187 [e]הִתְיַחְשׂ֔וּ
hiṯ-yaḥ-śū,
was recorded by genealogiesV-Hitpael-Perf-3cp
2009 [e]וְהִנָּ֣ם
wə-hin-nām
and indeedConj-w | Interjection | 3mp
3789 [e]כְּתוּבִ֔ים
kə-ṯū-ḇîm,
they [were] inscribedV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
5612 [e]סֵ֖פֶר
sê-p̄er
the bookN-msc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
of the kingsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3063 [e]וִיהוּדָ֛ה
wî-hū-ḏāh
but JudahConj-w | N-proper-ms
1540 [e]הָגְל֥וּ
hā-ḡə-lū
was carried away captiveV-Hofal-Perf-3cp
894 [e]לְבָבֶ֖ל
lə-ḇā-ḇel
to BabylonPrep-l | N-proper-fs
4604 [e]בְּמַעֲלָֽם׃
bə-ma-‘ă-lām.
because of their unfaithfulnessPrep-b | N-msc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים א 9:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ הִתְיַחְשׂ֔וּ וְהִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֖פֶר מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וִיהוּדָ֛ה הָגְל֥וּ לְבָבֶ֖ל בְּמַעֲלָֽם׃ ס

דברי הימים א 9:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־ישראל התיחשו והנם כתובים על־ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃ ס

דברי הימים א 9:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־ישראל התיחשו והנם כתובים על־ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃ ס

דברי הימים א 9:1 Hebrew Bible
וכל ישראל התיחשו והנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So all Israel was enrolled by genealogies; and behold, they are written in the Book of the Kings of Israel. And Judah was carried away into exile to Babylon for their unfaithfulness.

King James Bible
So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.

Holman Christian Standard Bible
All Israel was registered in the genealogies that are written in the Book of the Kings of Israel. But Judah was exiled to Babylon because of their unfaithfulness.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Ezra 2:59,62,63 And these were they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, …

Nehemiah 7:5,64 And my God put into my heart to gather together the nobles, and the …

Matthew 1:1-16 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the …

Luke 3:28-38 Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was …

carried

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

2 Chronicles 36:9,10,18-20 Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned …

Jeremiah 39:9 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into …

Jeremiah 52:14,15 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of …

Daniel 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …

Links
1 Chronicles 9:11 Chronicles 9:1 NIV1 Chronicles 9:1 NLT1 Chronicles 9:1 ESV1 Chronicles 9:1 NASB1 Chronicles 9:1 KJV1 Chronicles 9:1 Bible Apps1 Chronicles 9:1 Biblia Paralela1 Chronicles 9:1 Chinese Bible1 Chronicles 9:1 French Bible1 Chronicles 9:1 German BibleBible Hub
1 Chronicles 8:40
Top of Page
Top of Page