1 Chronicles 28:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
977 [e]וַיִּבְחַ֡ר
way-yiḇ-ḥar
And However choseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵי֩
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֨ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
  בִּ֜י
mePrep | 1cs
3605 [e]מִכֹּ֣ל
mik-kōl
above allPrep-m | N-msc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
the houseN-msc
1 [e]אָבִ֗י
’ā-ḇî,
of my fatherN-msc | 1cs
1961 [e]לִהְי֨וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
4428 [e]לְמֶ֤לֶךְ
lə-me-leḵ
kingPrep-l | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5769 [e]לְעוֹלָ֔ם
lə-‘ō-w-lām,
foreverPrep-l | N-ms
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3063 [e]בִֽיהוּדָה֙
ḇî-hū-ḏāh
Judah [to be]Prep-b | N-proper-ms
977 [e]בָּחַ֣ר
bā-ḥar
He has chosenV-Qal-Perf-3ms
5057 [e]לְנָגִ֔יד
lə-nā-ḡîḏ,
the rulerPrep-l | N-ms
1004 [e]וּבְבֵ֥ית
ū-ḇə-ḇêṯ
and of the houseConj-w, Prep-b | N-msc
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
1 [e]אָבִ֑י
’ā-ḇî;
of my fatherN-msc | 1cs
1121 [e]וּבִבְנֵ֣י
ū-ḇiḇ-nê
and among the sonsConj-w, Prep-b | N-mpc
1 [e]אָבִ֔י
’ā-ḇî,
of my fatherN-msc | 1cs
  בִּ֣י
with mePrep | 1cs
7521 [e]רָצָ֔ה
rā-ṣāh,
He was pleasedV-Qal-Perf-3ms
4427 [e]לְהַמְלִ֖יךְ
lə-ham-lîḵ
to make [me] kingPrep-l | V-Hifil-Inf
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 28:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְחַ֡ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי֩ יִשְׂרָאֵ֨ל בִּ֜י מִכֹּ֣ל בֵּית־אָבִ֗י לִהְיֹ֨ות לְמֶ֤לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל֙ לְעֹולָ֔ם כִּ֤י בִֽיהוּדָה֙ בָּחַ֣ר לְנָגִ֔יד וּבְבֵ֥ית יְהוּדָ֖ה בֵּ֣ית אָבִ֑י וּבִבְנֵ֣י אָבִ֔י בִּ֣י רָצָ֔ה לְהַמְלִ֖יךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים א 28:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבחר יהוה אלהי ישראל בי מכל בית־אבי להיות למלך על־ישראל לעולם כי ביהודה בחר לנגיד ובבית יהודה בית אבי ובבני אבי בי רצה להמליך על־כל־ישראל׃

דברי הימים א 28:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבחר יהוה אלהי ישראל בי מכל בית־אבי להיות למלך על־ישראל לעולם כי ביהודה בחר לנגיד ובבית יהודה בית אבי ובבני אבי בי רצה להמליך על־כל־ישראל׃

דברי הימים א 28:4 Hebrew Bible
ויבחר יהוה אלהי ישראל בי מכל בית אבי להיות למלך על ישראל לעולם כי ביהודה בחר לנגיד ובבית יהודה בית אבי ובבני אבי בי רצה להמליך על כל ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet, the LORD, the God of Israel, chose me from all the house of my father to be king over Israel forever. For He has chosen Judah to be a leader; and in the house of Judah, my father's house, and among the sons of my father He took pleasure in me to make me king over all Israel.

King James Bible
Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

Holman Christian Standard Bible
Yet the LORD God of Israel chose me out of all my father's household to be king over Israel forever. For He chose Judah as leader, and from the house of Judah, my father's household, and from my father's sons, He was pleased to make me king over all Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

chose me

1 Samuel 16:6-13 And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, …

2 Samuel 7:8-16 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

Psalm 78:68-72 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved…

Psalm 89:16-27 In your name shall they rejoice all the day: and in your righteousness …

chosen Judah

1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the chief …

Genesis 49:8-10 Judah, you are he whom your brothers shall praise: your hand shall …

Psalm 60:7 Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength …

Psalm 108:8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of …

Hebrews 7:14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe …

the house of Judah

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

the house of my father

1 Samuel 26:1 And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide …

among the sons

1 Samuel 16:12,13 And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and with of a …

Psalm 18:19 He brought me forth also into a large place; he delivered me, because …

Psalm 147:10,11 He delights not in the strength of the horse: he takes not pleasure …

Links
1 Chronicles 28:41 Chronicles 28:4 NIV1 Chronicles 28:4 NLT1 Chronicles 28:4 ESV1 Chronicles 28:4 NASB1 Chronicles 28:4 KJV1 Chronicles 28:4 Bible Apps1 Chronicles 28:4 Biblia Paralela1 Chronicles 28:4 Chinese Bible1 Chronicles 28:4 French Bible1 Chronicles 28:4 German BibleBible Hub
1 Chronicles 28:3
Top of Page
Top of Page