1 Chronicles 21:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
And cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָוִ֖יד
ḏā-wîḏ
DavidN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
771 [e]אָרְנָ֑ן
’ā-rə-nān;
OrnanN-proper-ms
5027 [e]וַיַּבֵּ֤ט
way-yab-bêṭ
and lookedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
771 [e]אָרְנָן֙
’ā-rə-nān
OrnanN-proper-ms
7200 [e]וַיַּ֣רְא
way-yar
and sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִ֔יד
dā-wîḏ,
DavidN-proper-ms
3318 [e]וַיֵּצֵא֙
way-yê-ṣê
and he went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
1637 [e]הַגֹּ֔רֶן
hag-gō-ren,
the threshing floorArt | N-fs
7812 [e]וַיִּשְׁתַּ֧חוּ
way-yiš-ta-ḥū
and bowedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
1732 [e]לְדָוִ֛יד
lə-ḏā-wîḏ
before DavidPrep-l | N-proper-ms
639 [e]אַפַּ֖יִם
’ap-pa-yim
with [his] faceN-md
776 [e]אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
to the groundN-fs | 3fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 21:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א דָוִ֖יד עַד־אָרְנָ֑ן וַיַּבֵּ֤ט אָרְנָן֙ וַיַּ֣רְא אֶת־דָּוִ֔יד וַיֵּצֵא֙ מִן־הַגֹּ֔רֶן וַיִּשְׁתַּ֧חוּ לְדָוִ֛יד אַפַּ֖יִם אָֽרְצָה׃

דברי הימים א 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא דויד עד־ארנן ויבט ארנן וירא את־דויד ויצא מן־הגרן וישתחו לדויד אפים ארצה׃

דברי הימים א 21:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא דויד עד־ארנן ויבט ארנן וירא את־דויד ויצא מן־הגרן וישתחו לדויד אפים ארצה׃

דברי הימים א 21:21 Hebrew Bible
ויבא דויד עד ארנן ויבט ארנן וירא את דויד ויצא מן הגרן וישתחו לדויד אפים ארצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out from the threshing floor and prostrated himself before David with his face to the ground.

King James Bible
And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.

Holman Christian Standard Bible
David came to Ornan, and when Ornan looked and saw David, he left the threshing floor and bowed to David with his face to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

bowed himself

1 Samuel 25:23 And when Abigail saw David, she hurried, and lighted off the donkey, …

2 Samuel 24:18-20 And Gad came that day to David, and said to him, Go up, raise an …

Links
1 Chronicles 21:211 Chronicles 21:21 NIV1 Chronicles 21:21 NLT1 Chronicles 21:21 ESV1 Chronicles 21:21 NASB1 Chronicles 21:21 KJV1 Chronicles 21:21 Bible Apps1 Chronicles 21:21 Biblia Paralela1 Chronicles 21:21 Chinese Bible1 Chronicles 21:21 French Bible1 Chronicles 21:21 German BibleBible Hub
1 Chronicles 21:20
Top of Page
Top of Page