1 Chronicles 16:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3051 [e]הָב֥וּ
hā-ḇū
GiveV-Qal-Imp-mp
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3519 [e]כְּב֣וֹד
kə-ḇō-wḏ
the gloryN-msc
8034 [e]שְׁמ֑וֹ
šə-mōw;
[due] His nameN-msc | 3ms
5375 [e]שְׂא֤וּ
śə-’ū
bringV-Qal-Imp-mp
4503 [e]מִנְחָה֙
min-ḥāh
an offeringN-fs
935 [e]וּבֹ֣אוּ
ū-ḇō-’ū
and comeConj-w | V-Qal-Imp-mp
6440 [e]לְפָנָ֔יו
lə-p̄ā-nāw,
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
7812 [e]הִשְׁתַּחֲו֥וּ
hiš-ta-ḥă-wū
Oh worshipV-Hitpael-Imp-mp
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehPrep-l | N-proper-ms
1927 [e]בְּהַדְרַת־
bə-haḏ-raṯ-
in the beautyPrep-b | N-fsc
6944 [e]קֹֽדֶשׁ׃
qō-ḏeš.
of holinessN-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָב֥וּ לַיהוָ֖ה כְּבֹ֣וד שְׁמֹ֑ו שְׂא֤וּ מִנְחָה֙ וּבֹ֣אוּ לְפָנָ֔יו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַיהוָ֖ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃

דברי הימים א 16:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבו ליהוה כבוד שמו שאו מנחה ובאו לפניו השתחוו ליהוה בהדרת־קדש׃

דברי הימים א 16:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבו ליהוה כבוד שמו שאו מנחה ובאו לפניו השתחוו ליהוה בהדרת־קדש׃

דברי הימים א 16:29 Hebrew Bible
הבו ליהוה כבוד שמו שאו מנחה ובאו לפניו השתחוו ליהוה בהדרת קדש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Ascribe to the LORD the glory due His name; Bring an offering, and come before Him; Worship the LORD in holy array.

King James Bible
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.

Holman Christian Standard Bible
Ascribe to Yahweh the glory of His name; bring an offering and come before Him. Worship the LORD in the splendor of His holiness;
Treasury of Scripture Knowledge

the glory

Psalm 89:5-8 And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness …

Psalm 108:3-5 I will praise you, O LORD, among the people: and I will sing praises …

Psalm 148:13,14 Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Revelation 4:9-11 And when those beasts give glory and honor and thanks to him that …

Revelation 5:12-14 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive …

Revelation 7:12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor…

bring

1 Kings 8:41-43 Moreover concerning a stranger, that is not of your people Israel, …

Psalm 68:30,31 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with …

Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches …

Isaiah 60:6,7 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

come

Psalm 95:2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful …

Psalm 100:4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with …

the beauty

2 Chronicles 20:21 And when he had consulted with the people, he appointed singers to …

Psalm 29:2 Give to the LORD the glory due to his name; worship the LORD in the …

Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Psalm 96:6,9 Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary…

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Ezekiel 7:20 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…

Ezekiel 24:25 Also, you son of man, shall it not be in the day when I take from …

Links
1 Chronicles 16:291 Chronicles 16:29 NIV1 Chronicles 16:29 NLT1 Chronicles 16:29 ESV1 Chronicles 16:29 NASB1 Chronicles 16:29 KJV1 Chronicles 16:29 Bible Apps1 Chronicles 16:29 Biblia Paralela1 Chronicles 16:29 Chinese Bible1 Chronicles 16:29 French Bible1 Chronicles 16:29 German BibleBible Hub
1 Chronicles 16:28
Top of Page
Top of Page