Zechariah 14:3
Strong's Lexicon
Then the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

will go out
וְיָצָ֣א (wə·yā·ṣā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

to fight
וְנִלְחַ֖ם (wə·nil·ḥam)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food

against those
הָהֵ֑ם (hā·hêm)
Article | Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who

nations,
בַּגּוֹיִ֣ם (bag·gō·w·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'

as He fights
הִֽלָּחֲמ֖ו‪‬‪‬‪‬ (hil·lā·ḥă·mōw)
Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food

in the day
בְּי֥וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

כְּי֥וֹם (kə·yō·wm)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of battle.
קְרָֽב׃ (qə·rāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7128: 1) battle, war

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle.

Young's Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.

New American Standard Bible
Then the LORD will go forth and fight against those nations, as when He fights on a day of battle.

King James Bible
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Parallel Verses
New International Version
Then the LORD will go out and fight against those nations, as he fights on a day of battle.

New Living Translation
Then the LORD will go out to fight against those nations, as he has fought in times past.

English Standard Version
Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.

New American Standard Bible
Then the LORD will go forth and fight against those nations, as when He fights on a day of battle.

King James Bible
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.

International Standard Version
Then the LORD will go out to battle against those nations, waging war as in a day of battle.

NET Bible
Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.

American Standard Version
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

English Revised Version
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Young's Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
















Cross References
Joel 3:9
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

Zechariah 9:14
And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.

Zechariah 9:15
The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Zechariah 12:9
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Zechariah 1:1
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Zechariah 14:2
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

Zechariah 14:1
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

Zechariah 13:9
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

Zechariah 14:4
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Zechariah 14:5
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.

Zechariah 14:6
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
Jump to Previous
Battle Conflict Fight Fighteth Fighting Fights Forth Fought Nations War
Jump to Next
Battle Conflict Fight Fighteth Fighting Fights Forth Fought Nations War
Links
Zechariah 14:3 NIV
Zechariah 14:3 NLT
Zechariah 14:3 ESV
Zechariah 14:3 NASB
Zechariah 14:3 KJV

Zechariah 14:3 Bible Apps
Zechariah 14:3 Parallel
Zechariah 14:3 Biblia Paralela
Zechariah 14:3 Chinese Bible
Zechariah 14:3 French Bible
Zechariah 14:3 German Bible

Zechariah 14:3 Commentaries

Bible Hub
Zechariah 14:2
Top of Page
Top of Page