Strong's Lexicon I אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am dark שְׁחוֹרָ֤ה (šə·ḥō·w·rāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7838: 1) black yet lovely, וְֽנָאוָ֔ה (wə·nā·wāh) Conjunctive waw | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 5000: 1) comely, beautiful, seemly 1a) comely, beautiful 1b) seemly O daughters בְּנ֖וֹת (bə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character of Jerusalem, יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split like the tents כְּאָהֳלֵ֣י (kə·’ā·ho·lê) Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Kedar, קֵדָ֔ר (qê·ḏār) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6938: Kedar = 'dark' n pr m 1) a son of Ishmael n pr people 2) the descendants of Kedar like the curtains כִּירִיע֖וֹת (kî·rî·‘ō·wṯ) Preposition-k | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 3407: 1) curtain, drape of Solomon. שְׁלֹמֹֽה׃ (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace' 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs Parallel Strong's Berean Study BibleI am dark, yet lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. Young's Literal Translation Dark [am] I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon. Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "I am black but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon. King James Bible I [am] black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Parallel Verses New International Version Dark am I, yet lovely, daughters of Jerusalem, dark like the tents of Kedar, like the tent curtains of Solomon. New Living Translation I am dark but beautiful, O women of Jerusalem--dark as the tents of Kedar, dark as the curtains of Solomon's tents. English Standard Version I am very dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. New American Standard Bible "I am black but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon. King James Bible I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Holman Christian Standard Bible Daughters of Jerusalem, I am dark like the tents of Kedar, yet lovely like the curtains of Solomon. International Standard Version The daughters of Jerusalem, I'm dark and lovely like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. NET Bible I am dark but lovely, O maidens of Jerusalem, dark like the tents of Qedar, lovely like the tent curtains of Salmah. American Standard Version I am black, but comely, Oh ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon. English Revised Version I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Young's Literal Translation Dark am I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon. Cross References Psalm 120:5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! Song of Solomon 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. Song of Solomon 2:14 O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. Song of Solomon 3:5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. Song of Solomon 3:10 He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem. Song of Solomon 4:3 Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks. Song of Solomon 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love. Song of Solomon 5:16 His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem. Song of Solomon 6:4 Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. Song of Solomon 8:4 I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please. Isaiah 21:16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail: Jump to Previous Black Curtains Dark Daughters Fair Form Jerusalem Kedar Kedar's Lovely Solomon Solomon's Tent TentsJump to Next Black Curtains Dark Daughters Fair Form Jerusalem Kedar Kedar's Lovely Solomon Solomon's Tent TentsLinks Song of Solomon 1:5 NIVSong of Solomon 1:5 NLT Song of Solomon 1:5 ESV Song of Solomon 1:5 NASB Song of Solomon 1:5 KJV Song of Solomon 1:5 Bible Apps Song of Solomon 1:5 Parallel Song of Solomon 1:5 Biblia Paralela Song of Solomon 1:5 Chinese Bible Song of Solomon 1:5 French Bible Song of Solomon 1:5 German Bible Song of Solomon 1:5 Commentaries Bible Hub |
    |