Psalm 122:2
Strong's Lexicon
Our feet
רַגְלֵ֑ינוּ (raḡ·lê·nū)
Noun - fdc | first person common plural
Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces)

are standing
עֹ֭מְדוֹת (‘ō·mə·ḏō·wṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

הָי֣וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

in your gates,
בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ (biš·‘ā·ra·yiḵ)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

O Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our feet are standing in your gates, O Jerusalem.

Young's Literal Translation
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!

Holman Christian Standard Bible
Our feet are standing within your gates, Jerusalem —

New American Standard Bible
Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem,

King James Bible
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
Parallel Verses
New International Version
Our feet are standing in your gates, Jerusalem.

New Living Translation
And now here we are, standing inside your gates, O Jerusalem.

English Standard Version
Our feet have been standing within your gates, O Jerusalem!

New American Standard Bible
Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem,

King James Bible
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Our feet are standing within your gates, Jerusalem--

International Standard Version
Our feet are standing inside your gates, Jerusalem.

NET Bible
Our feet are standing inside your gates, O Jerusalem.

American Standard Version
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,

English Revised Version
Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;

Young's Literal Translation
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!
















Cross References
Psalm 9:14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Psalm 87:2
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Psalm 116:19
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Jeremiah 7:2
Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 122:1
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Psalm 121:8
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

Psalm 121:7
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Psalm 122:3
Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Psalm 122:4
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

Psalm 122:5
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
Jump to Previous
Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing Within
Jump to Next
Doors Feet Gates Inside Jerusalem Last Stand Standing Within
Links
Psalm 122:2 NIV
Psalm 122:2 NLT
Psalm 122:2 ESV
Psalm 122:2 NASB
Psalm 122:2 KJV

Psalm 122:2 Bible Apps
Psalm 122:2 Parallel
Psalm 122:2 Biblia Paralela
Psalm 122:2 Chinese Bible
Psalm 122:2 French Bible
Psalm 122:2 German Bible

Psalm 122:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 122:1
Top of Page
Top of Page