Strong's Lexicon A man גֶּ֭בֶר (ge·ḇer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) who flatters מַחֲלִ֣יק (ma·ḥă·lîq) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter his neighbor רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) spreads פּוֹרֵ֥שׂ (pō·w·rêś) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a net רֶ֝֗שֶׁת (re·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7568: 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his feet. פְּעָמָֽיו׃ (pə·‘ā·māw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another Parallel Strong's Berean Study BibleA man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. Young's Literal Translation A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps. Holman Christian Standard Bible A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. New American Standard Bible A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps. King James Bible A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. Parallel Verses New International Version Those who flatter their neighbors are spreading nets for their feet. New Living Translation To flatter friends is to lay a trap for their feet. English Standard Version A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. New American Standard Bible A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps. King James Bible A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. Holman Christian Standard Bible A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. International Standard Version A strong man who flatters his neighbor is setting a trap where he walks. NET Bible The one who flatters his neighbor spreads a net for his steps. American Standard Version A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps. English Revised Version A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps. Young's Literal Translation A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps. Cross References Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue. Psalm 36:2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. Proverbs 26:28 A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin. Proverbs 28:23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 29:4 The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it. Proverbs 29:3 Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance. Proverbs 29:2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. Proverbs 29:6 In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. Proverbs 29:7 The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it. Proverbs 29:8 Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath. Jump to Previous Feet Flattereth Flatters Neighbor Neighbour Net Portion Smooth Spreadeth Spreading Spreads Steps StretchingJump to Next Feet Flattereth Flatters Neighbor Neighbour Net Portion Smooth Spreadeth Spreading Spreads Steps StretchingLinks Proverbs 29:5 NIVProverbs 29:5 NLT Proverbs 29:5 ESV Proverbs 29:5 NASB Proverbs 29:5 KJV Proverbs 29:5 Bible Apps Proverbs 29:5 Parallel Proverbs 29:5 Biblia Paralela Proverbs 29:5 Chinese Bible Proverbs 29:5 French Bible Proverbs 29:5 German Bible Proverbs 29:5 Commentaries Bible Hub |
    |