Strong's Lexicon Bring וְהִקְרַבְתָּ֙ (wə·hiq·raḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Levites הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) of Meeting מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting and assemble וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ (wə·hiq·hal·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6950: 1) to assemble, gather 1a) (Niphal) to assemble 1a1) for religious reasons 1a2) for political reasons 1b) (Hiphil) to summon an assembly 1b1) for war, judgment 1b2) for religious purposes אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything congregation עֲדַ֖ת (‘ă·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering of the Israelites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleBring the Levites before the Tent of Meeting and assemble the whole congregation of Israel. Young's Literal Translation and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel, Holman Christian Standard Bible Bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire Israelite community. New American Standard Bible "So you shall present the Levites before the tent of meeting. You shall also assemble the whole congregation of the sons of Israel, King James Bible And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together: Parallel Verses New International Version Bring the Levites to the front of the tent of meeting and assemble the whole Israelite community. New Living Translation Then assemble the whole community of Israel, and present the Levites at the entrance of the Tabernacle. English Standard Version And you shall bring the Levites before the tent of meeting and assemble the whole congregation of the people of Israel. New American Standard Bible "So you shall present the Levites before the tent of meeting. You shall also assemble the whole congregation of the sons of Israel, King James Bible And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together: Holman Christian Standard Bible Bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire Israelite community. International Standard Version Assemble the descendants of Levi in front of the appointed place of meeting, and assemble the whole congregation of Israel, too. NET Bible You are to bring the Levites before the tent of meeting and assemble the entire community of the Israelites. American Standard Version And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel: English Revised Version And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel: Young's Literal Translation and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel, Cross References Exodus 29:4 And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water. Exodus 40:12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. Leviticus 8:3 And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. Ezra 6:18 And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 8:8 Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering. Numbers 8:7 And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. Numbers 8:6 Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. Numbers 8:10 And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites: Numbers 8:11 And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD. Numbers 8:12 And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites. Jump to Previous Assemble Assembled Assembly Children Community Company Congregation Convene Forward Front Gather Israel Israelite Levites Meeting Present Tabernacle Tent Together WholeJump to Next Assemble Assembled Assembly Children Community Company Congregation Convene Forward Front Gather Israel Israelite Levites Meeting Present Tabernacle Tent Together WholeLinks Numbers 8:9 NIVNumbers 8:9 NLT Numbers 8:9 ESV Numbers 8:9 NASB Numbers 8:9 KJV Numbers 8:9 Bible Apps Numbers 8:9 Parallel Numbers 8:9 Biblia Paralela Numbers 8:9 Chinese Bible Numbers 8:9 French Bible Numbers 8:9 German Bible Numbers 8:9 Commentaries Bible Hub |
    |