Numbers 6:16
Strong's Lexicon
The priest
הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

is to present all these
וְהִקְרִ֥יב (wə·hiq·rîḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and make
וְעָשָׂ֥ה (wə·‘ā·śāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the sin offering
חַטָּאת֖וֹ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the burnt offering.
עֹלָתֽוֹ׃ (‘ō·lā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.

Young's Literal Translation
‘And the priest hath brought [them] near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;

Holman Christian Standard Bible
The priest is to present these before the LORD and sacrifice the Nazirite’s sin offering and burnt offering.

New American Standard Bible
Then the priest shall present [them] before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering.

King James Bible
And the priest shall bring [them] before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Parallel Verses
New International Version
"'The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.

New Living Translation
The priest will present these offerings before the LORD: first the sin offering and the burnt offering;

English Standard Version
And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,

New American Standard Bible
Then the priest shall present them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering.

King James Bible
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

Holman Christian Standard Bible
The priest is to present these before the LORD and sacrifice the Nazirite's sin offering and burnt offering.

International Standard Version
The priest is to come into the LORD's presence and present his sin and burnt offerings.

NET Bible
"'Then the priest must present all these before the LORD and offer his purification offering and his burnt offering.

American Standard Version
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:

English Revised Version
And the priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

Young's Literal Translation
And the priest hath brought them near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
















Cross References
Numbers 6:15
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.

Numbers 6:17
And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 6:14
And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,

Numbers 6:13
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

Numbers 6:18
And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Numbers 6:19
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:
Jump to Previous
Burnt Offer Offering Present Sin Sin-Offering
Jump to Next
Burnt Offer Offering Present Sin Sin-Offering
Links
Numbers 6:16 NIV
Numbers 6:16 NLT
Numbers 6:16 ESV
Numbers 6:16 NASB
Numbers 6:16 KJV

Numbers 6:16 Bible Apps
Numbers 6:16 Parallel
Numbers 6:16 Biblia Paralela
Numbers 6:16 Chinese Bible
Numbers 6:16 French Bible
Numbers 6:16 German Bible

Numbers 6:16 Commentaries

Bible Hub
Numbers 6:15
Top of Page
Top of Page