Numbers 18:18
Strong's Lexicon
And their meat
וּבְשָׂרָ֖ם (ū·ḇə·śā·rām)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind

belongs to you,
יִהְיֶה־ (yih·yeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

just as the breast
כַּחֲזֵ֧ה (ka·ḥă·zêh)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2373: 1) breast (of animals), breast of an animal sacrifice

and right
הַיָּמִ֖ין (hay·yā·mîn)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)

thigh
וּכְשׁ֥וֹק (ū·ḵə·šō·wq)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7785: 1) leg, thigh 1a) of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh 1b) of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten

of the wave offering
הַתְּנוּפָ֛ה (hat·tə·nū·p̄āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8573: 1) swinging, waving, wave offering, offering 1a) a swinging, brandishing 1a1) of God's hand, weapons 1b) waving, wave-offering (technical term of sacrifice) 1c) offering (of gold or brass)

belong to you.
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.

Young's Literal Translation
and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;

Holman Christian Standard Bible
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.

New American Standard Bible
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

King James Bible
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Parallel Verses
New International Version
Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

New Living Translation
The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.

English Standard Version
But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

New American Standard Bible
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

King James Bible
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

Holman Christian Standard Bible
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh."

International Standard Version
Their meat is to belong to you, just as the breast wave offering and the right thigh is yours.

NET Bible
And their meat will be yours, just as the breast and the right hip of the raised offering is yours.

American Standard Version
And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.

English Revised Version
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right thigh, it shall be thine.

Young's Literal Translation
and their flesh is thine, as the breast of the wave-offering, and as the right leg, it is thine;
















Cross References
Leviticus 7:31
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Leviticus 7:34
For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

1 Samuel 9:24
And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 18:17
But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.

Numbers 18:16
And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Numbers 18:15
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

Numbers 18:19
All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it is a covenant of salt for ever before the LORD unto thee and to thy seed with thee.

Numbers 18:20
And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

Numbers 18:21
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.
Jump to Previous
Breast Leg Meat Offering Right Shoulder Thigh Wave Wave-Breast Waved Wave-Offering
Jump to Next
Breast Leg Meat Offering Right Shoulder Thigh Wave Wave-Breast Waved Wave-Offering
Links
Numbers 18:18 NIV
Numbers 18:18 NLT
Numbers 18:18 ESV
Numbers 18:18 NASB
Numbers 18:18 KJV

Numbers 18:18 Bible Apps
Numbers 18:18 Parallel
Numbers 18:18 Biblia Paralela
Numbers 18:18 Chinese Bible
Numbers 18:18 French Bible
Numbers 18:18 German Bible

Numbers 18:18 Commentaries

Bible Hub
Numbers 18:17
Top of Page
Top of Page