Strong's Lexicon I, אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) as well as וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike my brothers אַחַ֣י (’a·ḥay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance and my servants, וּנְעָרַ֔י (ū·nə·‘ā·ray) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer have been lending נֹשִׁ֥ים (nō·šîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5383: 1) to lend, be a creditor 1a) (Qal) 1a1) to lend 1a2) creditor (participle) (subst) 1b) (Hiphil) to lend [the people] בָּהֶ֖ם (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : money כֶּ֣סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents and grain. וְדָגָ֑ן (wə·ḏā·ḡān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn Please, נָּ֖א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative let us stop נַֽעַזְבָה־ (na·‘az·ḇāh-) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how usury. הַמַּשָּׁ֥א (ham·maš·šā) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4855: 1) lending on interest, usury 1a) in Ne 5:11, the rate of 'usury' was only one per cent Parallel Strong's Berean Study BibleI, as well as my brothers and my servants, have been lending the people money and grain. Please, let us stop this usury. Young's Literal Translation And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury. Holman Christian Standard Bible Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest. New American Standard Bible "And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury. King James Bible I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. Parallel Verses New International Version I and my brothers and my men are also lending the people money and grain. But let us stop charging interest! New Living Translation I myself, as well as my brothers and my workers, have been lending the people money and grain, but now let us stop this business of charging interest. English Standard Version Moreover, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us abandon this exacting of interest. New American Standard Bible "And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury. King James Bible I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. Holman Christian Standard Bible Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest. International Standard Version I'm also lending money and grain, as are my fellow-Jews and my servants, but let's not charge interest. NET Bible Even I and my relatives and my associates are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral! American Standard Version And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury. English Revised Version And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and corn on usury. I pray you, let us leave off this usury. Young's Literal Translation And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury. Cross References Nehemiah 5:9 Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies? Nehemiah 5:11 Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them. Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke? Nehemiah 1:1 The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, Nehemiah 5:8 And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer. Nehemiah 5:7 Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them. Nehemiah 5:12 Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise. Nehemiah 5:13 Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise. Jump to Previous Corn Exact Exacting Exaction Grain Interest Lent Likewise Money Moreover Please Servants Silver Stop UsuryJump to Next Corn Exact Exacting Exaction Grain Interest Lent Likewise Money Moreover Please Servants Silver Stop UsuryLinks Nehemiah 5:10 NIVNehemiah 5:10 NLT Nehemiah 5:10 ESV Nehemiah 5:10 NASB Nehemiah 5:10 KJV Nehemiah 5:10 Bible Apps Nehemiah 5:10 Parallel Nehemiah 5:10 Biblia Paralela Nehemiah 5:10 Chinese Bible Nehemiah 5:10 French Bible Nehemiah 5:10 German Bible Nehemiah 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |