Strong's Lexicon I brought προσήνεγκα (prosēnenka) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. disciples, μαθηταῖς (mathētais) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. but καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they could ἠδυνήθησαν (ēdynēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. heal θεραπεῦσαι (therapeusai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. him. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleI brought him to Your disciples, but they could not heal him. Young's Literal Translation and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.’ Holman Christian Standard Bible I brought him to Your disciples, but they couldn’t heal him.” New American Standard Bible "I brought him to Your disciples, and they could not cure him." King James Bible And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. Parallel Verses New International Version I brought him to your disciples, but they could not heal him." New Living Translation So I brought him to your disciples, but they couldn't heal him." English Standard Version And I brought him to your disciples, and they could not heal him.” New American Standard Bible "I brought him to Your disciples, and they could not cure him." King James Bible And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. Holman Christian Standard Bible I brought him to Your disciples, but they couldn't heal him." International Standard Version I brought him to your disciples, but they couldn't heal him." NET Bible I brought him to your disciples, but they were not able to heal him." American Standard Version And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. English Revised Version And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. Young's Literal Translation and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.' Cross References Matthew 17:15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 17:14 And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, Matthew 17:13 Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. Matthew 17:18 And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. Matthew 17:19 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? Jump to Previous Able Cure Disciples HealJump to Next Able Cure Disciples HealLinks Matthew 17:16 NIVMatthew 17:16 NLT Matthew 17:16 ESV Matthew 17:16 NASB Matthew 17:16 KJV Matthew 17:16 Bible Apps Matthew 17:16 Parallel Matthew 17:16 Biblia Paralela Matthew 17:16 Chinese Bible Matthew 17:16 French Bible Matthew 17:16 German Bible Matthew 17:16 Commentaries Bible Hub |
    |