Strong's Lexicon You must not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) do תַעֲשׂ֑וּ (ṯa·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything ordinary work מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious עֲבֹדָ֖ה (‘ă·ḇō·ḏāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5656: 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God) but you are to present וְהִקְרַבְתֶּ֥ם (wə·hiq·raḇ·tem) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present an offering made by fire אִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 801: 1) burnt-offering, offering made by fire, fire offering to the LORD.’” לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not do any regular work, but you are to present an offering made by fire to the LORD.’ ” Young's Literal Translation ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.’ Holman Christian Standard Bible You must not do any daily work , but you must present a fire offering to the LORD.” New American Standard Bible You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.'" King James Bible Ye shall do no servile work [therein]: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. Parallel Verses New International Version Do no regular work, but present a food offering to the LORD.'" New Living Translation You must do no ordinary work on that day. Instead, you are to present special gifts to the LORD." English Standard Version You shall not do any ordinary work, and you shall present a food offering to the LORD.” New American Standard Bible 'You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.'" King James Bible Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. Holman Christian Standard Bible You must not do any daily work, but you must present a fire offering to the LORD." International Standard Version You are not to do any servile work. Instead, bring an offering made by fire to the LORD." NET Bible You must not do any regular work, but you must present a gift to the LORD.'" American Standard Version Ye shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah. English Revised Version Ye shall do no servile work: and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. Young's Literal Translation ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.' Cross References Leviticus 23:7 In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein. Leviticus 23:21 And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. Leviticus 23:26 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 23:35 On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 23:24 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation. Leviticus 23:23 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 23:22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God. Leviticus 23:27 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. Leviticus 23:28 And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God. Jump to Previous Field-Work Fire Fire-Offering Laborious Manner Offer Offering Present Regular Servile Therein WorkJump to Next Field-Work Fire Fire-Offering Laborious Manner Offer Offering Present Regular Servile Therein WorkLinks Leviticus 23:25 NIVLeviticus 23:25 NLT Leviticus 23:25 ESV Leviticus 23:25 NASB Leviticus 23:25 KJV Leviticus 23:25 Bible Apps Leviticus 23:25 Parallel Leviticus 23:25 Biblia Paralela Leviticus 23:25 Chinese Bible Leviticus 23:25 French Bible Leviticus 23:25 German Bible Leviticus 23:25 Commentaries Bible Hub |
    |