Strong's Lexicon And the Angel מַלְּאַ֣ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 appeared וַיֵּרָ֥א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face to [Gideon] אֵלָ֖יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “The LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 is with you, עִמְּךָ֖ (‘im·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of mighty הֶחָֽיִל׃ (he·ḥā·yil) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army warrior.” גִּבּ֥וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” Young's Literal Translation and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, ‘Jehovah [is] with thee, O mighty one of valour.’ Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD appeared to him and said: “ The LORD is with you, mighty warrior.” New American Standard Bible The angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O valiant warrior." King James Bible And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD [is] with thee, thou mighty man of valour. Parallel Verses New International Version When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, "The LORD is with you, mighty warrior." New Living Translation The angel of the LORD appeared to him and said, "Mighty hero, the LORD is with you!" English Standard Version And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” New American Standard Bible The angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O valiant warrior." King James Bible And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD appeared to him and said: "The LORD is with you, mighty warrior." International Standard Version The angel of the LORD appeared to him and told him, "The LORD is with you, you valiant warrior!" NET Bible The LORD's messenger appeared and said to him, "The LORD is with you, courageous warrior!" American Standard Version And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor. English Revised Version And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. Young's Literal Translation and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, 'Jehovah is with thee, O mighty one of valour.' Cross References Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites. Judges 6:13 And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites. Ruth 2:4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee. 1 Samuel 10:7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 6:10 And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice. Judges 6:9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land; Judges 6:14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? Judges 6:15 And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house. Jump to Previous Angel Appeared Appeareth Eyes Messenger Mighty Valiant Valor Valour War WarriorJump to Next Angel Appeared Appeareth Eyes Messenger Mighty Valiant Valor Valour War WarriorLinks Judges 6:12 NIVJudges 6:12 NLT Judges 6:12 ESV Judges 6:12 NASB Judges 6:12 KJV Judges 6:12 Bible Apps Judges 6:12 Parallel Judges 6:12 Biblia Paralela Judges 6:12 Chinese Bible Judges 6:12 French Bible Judges 6:12 German Bible Judges 6:12 Commentaries Bible Hub |
    |