Joshua 6:12
Strong's Lexicon
Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem

got up early
וַיַּשְׁכֵּ֥ם (way·yaš·kêm)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb)

the next morning,
בַּבֹּ֑קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning

and the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

took
וַיִּשְׂא֥וּ (way·yiś·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

the ark
אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Joshua got up early the next morning, and the priests took the ark of the LORD.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,

Holman Christian Standard Bible
Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the LORD,

New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

King James Bible
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Parallel Verses
New International Version
Joshua got up early the next morning and the priests took up the ark of the LORD.

New Living Translation
Joshua got up early the next morning, and the priests again carried the Ark of the LORD.

English Standard Version
Then Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

King James Bible
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the LORD,

International Standard Version
Joshua got up early the next morning, and the priests picked up the ark of the LORD.

NET Bible
Bright and early the next morning Joshua had the priests pick up the ark of the LORD.

American Standard Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.

English Revised Version
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah,
















Cross References
Joshua 6:11
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.

Joshua 6:13
And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the LORD, the priests going on, and blowing with the trumpets.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 6:10
And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

Joshua 6:9
And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.

Joshua 6:14
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

Joshua 6:15
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
Jump to Previous
Ark Bear Carried Early Joshua Morning Priests Riseth Rose
Jump to Next
Ark Bear Carried Early Joshua Morning Priests Riseth Rose
Links
Joshua 6:12 NIV
Joshua 6:12 NLT
Joshua 6:12 ESV
Joshua 6:12 NASB
Joshua 6:12 KJV

Joshua 6:12 Bible Apps
Joshua 6:12 Parallel
Joshua 6:12 Biblia Paralela
Joshua 6:12 Chinese Bible
Joshua 6:12 French Bible
Joshua 6:12 German Bible

Joshua 6:12 Commentaries

Bible Hub
Joshua 6:11
Top of Page
Top of Page