Joshua 19:13
Strong's Lexicon
From there
וּמִשָּׁ֤ם (ū·miš·šām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

it crossed
עָבַר֙ (‘ā·ḇar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

eastward
קֵ֣דְמָה (qê·ḏə·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6924: n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East

מִזְרָ֔חָה (miz·rā·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

to Gath-hepher
חֵ֖פֶר (ḥê·p̄er)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1662: Gath-hepher or Gittah-hepher = 'the winepress of digging' 1) home town of Jonah on the border of Zebulun

and to Eth-kazin;
קָצִ֑ין (qā·ṣîn)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6278: Ittah-kazin = 'time of the judge' 1) one of the landmarks of the boundary of Zebulun; site unknown

it extended
וְיָצָ֛א (wə·yā·ṣā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

to Rimmon
רִמּ֥וֹן (rim·mō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7417: Rimmon = 'pomegranate' n pr dei 1) the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus n pr m 2) a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth n pr loc 3) the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge 4) a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon 5) a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth

and curved
הַמְּתֹאָ֖ר (ham·mə·ṯō·’ār)
Article | Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7417: Rimmon = 'pomegranate' n pr dei 1) the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus n pr m 2) a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth n pr loc 3) the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge 4) a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon 5) a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth

around toward Neah.
הַנֵּעָֽה׃ (han·nê·‘āh)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5269: Neah = 'shaking' 1) a boundary mark of the territory of Zebulun; site unknown

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.

Young's Literal Translation
and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, [to] Ittah-Kazin, and gone out [to] Rimmon-Methoar to Neah;

Holman Christian Standard Bible
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

New American Standard Bible
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

King James Bible
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;
Parallel Verses
New International Version
Then it continued eastward to Gath Hepher and Eth Kazin; it came out at Rimmon and turned toward Neah.

New Living Translation
Then it continued east to Gath-hepher, Eth-kazin, and Rimmon and turned toward Neah.

English Standard Version
From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and going on to Rimmon it bends toward Neah,

New American Standard Bible
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

King James Bible
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

Holman Christian Standard Bible
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

International Standard Version
from which it proceeded toward the east to Gath-hepher, then to Eth-kazin, then going to Rimmon, where it turned toward Neah.

NET Bible
From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah.

American Standard Version
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

English Revised Version
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

Young's Literal Translation
and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, to Ittah-Kazin, and gone out to Rimmon-Methoar to Neah;
















Cross References
Joshua 19:12
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Joshua 19:14
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

2 Kings 14:25
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 19:11
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

Joshua 19:10
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

Joshua 19:15
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

Joshua 19:16
This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
Jump to Previous
Bends Continued East Eastward Ending Hepher Passed Passes Passeth Proceeded Rimmon Stretches Stretcheth Sunrise Thence
Jump to Next
Bends Continued East Eastward Ending Hepher Passed Passes Passeth Proceeded Rimmon Stretches Stretcheth Sunrise Thence
Links
Joshua 19:13 NIV
Joshua 19:13 NLT
Joshua 19:13 ESV
Joshua 19:13 NASB
Joshua 19:13 KJV

Joshua 19:13 Bible Apps
Joshua 19:13 Parallel
Joshua 19:13 Biblia Paralela
Joshua 19:13 Chinese Bible
Joshua 19:13 French Bible
Joshua 19:13 German Bible

Joshua 19:13 Commentaries

Bible Hub
Joshua 19:12
Top of Page
Top of Page