3332. metairó
Lexicon
metairó: To remove, to transfer, to change position

Original Word: μεταίρω
Part of Speech: Verb
Transliteration: metairó
Pronunciation: meh-TIE-ro
Phonetic Spelling: (met-ah'-ee-ro)
KJV: depart
NASB: departed
Word Origin: [from G3326 (μετά - after) and G142 (αἴρω - take)]

1. to betake oneself, i.e. remove (locally)

Strong's Exhaustive Concordance
depart.

From meta and airo; to betake oneself, i.e. Remove (locally) -- depart.

see GREEK meta

see GREEK airo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from meta and airó
Definition
to remove, depart
NASB Translation
departed (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3332: μεταίρω

μεταίρω: 1 aorist μετῆρα;

1. transitive, to lift up and remove from one place to another, to transfer, (Euripides, Theophrastus, others).

2. in the N. T. intransitive (cf. Winers Grammar, § 38, 1; (Buttmann, § 130, 4)) to go away, depart (German aufbrechen): ἐκεῖθεν, Matthew 13:53 (Genesis 12:9 Aq.); followed by ἀπό with the genitive of place, Matthew 19:1.

Forms and Transliterations
μέταιρε μετήρας μετήρε μετηρεν μετήρεν μετῆρεν meteren metêren metēren metē̂ren
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 13:53 V-AIA-3S
GRK: παραβολὰς ταύτας μετῆρεν ἐκεῖθεν
NAS: parables, He departed from there.
KJV: these parables, he departed thence.
INT: parables these he withdrew from there

Matthew 19:1 V-AIA-3S
GRK: λόγους τούτους μετῆρεν ἀπὸ τῆς
NAS: words, He departed from Galilee
KJV: sayings, he departed from
INT: words these he withdrew from

Strong's Greek 3332
2 Occurrences


μετῆρεν — 2 Occ.

3331
Top of Page
Top of Page