◄ 2042. erethizó ►
Lexicon
erethizó: To provoke, to irritate, to stir up

Original Word: ἐρεθίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: erethizó
Pronunciation: eh-reh-THEE-zo
Phonetic Spelling: (er-eth-id'-zo)
KJV: provoke
NASB: exasperate, stirred
Word Origin: [from a presumed prolonged form of G2054 (ἔρις - strife)]

1. to stimulate (especially to anger)

Strong's Exhaustive Concordance
provoke.

From a presumed prolonged form of eris; to stimulate (especially to anger) -- provoke.

see GREEK eris

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from erethó (to stir to anger)
Definition
to stir up
NASB Translation
exasperate (1), stirred (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2042: ἐρεθίζω

ἐρεθίζω; 1 aorist ἠρεθισα; (ἐρέθω to excite); to stir up, excite, stimulate: τινα, in a good sense, 2 Corinthians 9:2; as common in Greek writings from Homer down, in a bad sense, to provoke: Colossians 3:21, where Lachmann παροργίζετε.

Forms and Transliterations
ερεθίζει ερεθιζετε ερεθίζετε ἐρεθίζετε ερεθισμόν ερεθισμώ ερεθιστής ηρεθισε ηρέθισε ἠρέθισε ἠρέθισεν μὴ erethisen eréthisen ērethisen ēréthisen erethizete erethízete me mē
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
2 Corinthians 9:2 V-AIA-3S
GRK: ὑμῶν ζῆλος ἠρέθισεν τοὺς πλείονας
NAS: and your zeal has stirred up most
KJV: your zeal hath provoked very many.
INT: your zeal provokes the greater number

Colossians 3:21 V-PMA-2P
GRK: πατέρες μὴ ἐρεθίζετε τὰ τέκνα
NAS: Fathers, do not exasperate your children,
KJV: Fathers, provoke not your
INT: Fathers not do provoke the children

Strong's Greek 2042
2 Occurrences


ἠρέθισεν — 1 Occ.
ἐρεθίζετε — 1 Occ.

2041
Top of Page
Top of Page