Genesis 47:8
Strong's Lexicon
“How many
כַּמָּ֕ה (kam·māh)
Preposition-k | Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

years
יְמֵ֖י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

have you lived ?”
חַיֶּֽיךָ׃ (ḥay·ye·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

Pharaoh
פַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt

asked
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“How many years have you lived?” Pharaoh asked.

Young's Literal Translation
And Pharaoh saith unto Jacob, ‘How many [are] the days of the years of thy life?’

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to Jacob, “ How many years have you lived? ”

New American Standard Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

King James Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old [art] thou?
Parallel Verses
New International Version
Pharaoh asked him, "How old are you?"

New Living Translation
"How old are you?" Pharaoh asked him.

English Standard Version
And Pharaoh said to Jacob, “How many are the days of the years of your life?”

New American Standard Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

King James Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

International Standard Version
"How old are you?" Pharaoh asked Jacob.

NET Bible
Pharaoh said to Jacob, "How long have you lived?"

American Standard Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

English Revised Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Young's Literal Translation
And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many are the days of the years of thy life?'
















Cross References
Genesis 25:8
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Genesis 47:7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Genesis 47:9
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

2 Samuel 19:34
And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 47:6
The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

Genesis 47:5
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Genesis 47:10
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Genesis 47:11
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
Jump to Previous
Jacob Life Pharaoh
Jump to Next
Jacob Life Pharaoh
Links
Genesis 47:8 NIV
Genesis 47:8 NLT
Genesis 47:8 ESV
Genesis 47:8 NASB
Genesis 47:8 KJV

Genesis 47:8 Bible Apps
Genesis 47:8 Parallel
Genesis 47:8 Biblia Paralela
Genesis 47:8 Chinese Bible
Genesis 47:8 French Bible
Genesis 47:8 German Bible

Genesis 47:8 Commentaries

Bible Hub
Genesis 47:7
Top of Page
Top of Page