Strong's Lexicon Pharaoh פַּרְעֹ֔ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Joseph, יוֹסֵ֖ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah לֵאמֹ֑ר (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Now that your father אָבִ֥יךָ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) and brothers וְאַחֶ֖יךָ (wə·’a·ḥe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance have come בָּ֥אוּ (bā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to you, אֵלֶֽיךָ׃ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Parallel Strong's Berean Study BiblePharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you, Young's Literal Translation And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, ‘Thy father and thy brethren have come unto thee: Holman Christian Standard Bible Then Pharaoh said to Joseph, “ Now that your father and brothers have come to you, New American Standard Bible Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you. King James Bible And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee: Parallel Verses New International Version Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you, New Living Translation Then Pharaoh said to Joseph, "Now that your father and brothers have joined you here, English Standard Version Then Pharaoh said to Joseph, “Your father and your brothers have come to you. New American Standard Bible Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you. King James Bible And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee: Holman Christian Standard Bible Then Pharaoh said to Joseph, "Now that your father and brothers have come to you, International Standard Version Then Pharaoh replied to Joseph, "Now that your father and your brothers have come to you, NET Bible Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you. American Standard Version And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee: English Revised Version And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee: Young's Literal Translation And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, 'Thy father and thy brethren have come unto thee: Cross References Genesis 47:4 They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen. Genesis 47:6 The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 47:3 And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers. Genesis 47:2 And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh. Genesis 47:7 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh. Genesis 47:8 And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou? Jump to Previous Able Cattle Goshen Joseph Pharaoh SpeakethJump to Next Able Cattle Goshen Joseph Pharaoh SpeakethLinks Genesis 47:5 NIVGenesis 47:5 NLT Genesis 47:5 ESV Genesis 47:5 NASB Genesis 47:5 KJV Genesis 47:5 Bible Apps Genesis 47:5 Parallel Genesis 47:5 Biblia Paralela Genesis 47:5 Chinese Bible Genesis 47:5 French Bible Genesis 47:5 German Bible Genesis 47:5 Commentaries Bible Hub |
    |