Genesis 40:22
Strong's Lexicon
But
וְאֵ֛ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Pharaoh hanged
תָּלָ֑ה (tā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8518: 1) to hang 1a) (Qal) 1a1) to hang 1a1a) to hang up (any object) 1a1b) to put to death by hanging 1b) (Niphal) to be hanged 1c) (Piel) to hang, hang up (for display)

the chief
שַׂ֥ר (śar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden

baker,
הָאֹפִ֖ים (hā·’ō·p̄îm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 644: 1) to bake 1a) (Qal) 1a1) to bake 1a2) (subst) baker 1b) (Niphal) to be baked, baked

just as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Joseph
יוֹסֵֽף׃ (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

had interpreted [the dream]
פָּתַ֛ר (pā·ṯar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6622: 1) (Qal) to interpret (dreams)

to them.
לָהֶ֖ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.

Young's Literal Translation
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

Holman Christian Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had explained to them.

New American Standard Bible
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Parallel Verses
New International Version
but he impaled the chief baker, just as Joseph had said to them in his interpretation.

New Living Translation
But Pharaoh impaled the chief baker, just as Joseph had predicted when he interpreted his dream.

English Standard Version
But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

New American Standard Bible
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Holman Christian Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had explained to them.

International Standard Version
but he beheaded and hanged the head chef, just as Joseph had interpreted for them.

NET Bible
but the chief baker he impaled, just as Joseph had predicted.

American Standard Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

English Revised Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Young's Literal Translation
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;
















Cross References
Genesis 40:1
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

Genesis 40:19
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Genesis 41:13
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 40:21
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Genesis 40:20
And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Genesis 40:23
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Genesis 41:1
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Genesis 41:2
And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
Jump to Previous
Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph
Jump to Next
Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph
Links
Genesis 40:22 NIV
Genesis 40:22 NLT
Genesis 40:22 ESV
Genesis 40:22 NASB
Genesis 40:22 KJV

Genesis 40:22 Bible Apps
Genesis 40:22 Parallel
Genesis 40:22 Biblia Paralela
Genesis 40:22 Chinese Bible
Genesis 40:22 French Bible
Genesis 40:22 German Bible

Genesis 40:22 Commentaries

Bible Hub
Genesis 40:21
Top of Page
Top of Page