Strong's Lexicon I will bless וַאֲבָֽרֲכָה֙ (wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse those who bless you מְבָ֣רְכֶ֔יךָ (mə·ḇā·rə·ḵe·ḵā) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse and curse אָאֹ֑ר (’ā·’ōr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed those who curse you; וּמְקַלֶּלְךָ֖ (ū·mə·qal·lel·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7043: 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro and all כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the families מִשְׁפְּחֹ֥ת (miš·pə·ḥōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats of the earth הָאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali will be blessed וְנִבְרְכ֣וּ (wə·niḇ·rə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse through you. בְךָ֔ (ḇə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleI will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you. Young's Literal Translation And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.’ Holman Christian Standard Bible I will bless those who bless you, I will curse those who treat you with contempt, and all the peoples on earth will be blessed through you. New American Standard Bible And I will bless those who bless you, And the one who curses you I will curse. And in you all the families of the earth will be blessed." King James Bible And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. Parallel Verses New International Version I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you." New Living Translation I will bless those who bless you and curse those who treat you with contempt. All the families on earth will be blessed through you." English Standard Version I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.” New American Standard Bible And I will bless those who bless you, And the one who curses you I will curse. And in you all the families of the earth will be blessed." King James Bible And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. Holman Christian Standard Bible I will bless those who bless you, I will curse those who treat you with contempt, and all the peoples on earth will be blessed through you. International Standard Version I'll bless those who bless you, but I'll curse the one who curses you, and through you all the people of the earth will be blessed." NET Bible I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name." American Standard Version and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed. English Revised Version and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed. Young's Literal Translation And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.' Cross References Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. Acts 3:25 Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. Galatians 3:8 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed. Genesis 18:18 Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. Genesis 22:18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. Genesis 24:35 And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses. Genesis 25:11 And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi. Genesis 26:4 And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; Genesis 27:29 Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee. Genesis 28:14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. Jump to Previous Bless Blessed Blessing Curse Curses Curseth Earth Families Good Ground Peoples Themselves WrongJump to Next Bless Blessed Blessing Curse Curses Curseth Earth Families Good Ground Peoples Themselves WrongLinks Genesis 12:3 NIVGenesis 12:3 NLT Genesis 12:3 ESV Genesis 12:3 NASB Genesis 12:3 KJV Genesis 12:3 Bible Apps Genesis 12:3 Parallel Genesis 12:3 Biblia Paralela Genesis 12:3 Chinese Bible Genesis 12:3 French Bible Genesis 12:3 German Bible Genesis 12:3 Commentaries Bible Hub |
    |