Exodus 24:15
Strong's Lexicon
When Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

went up
וַיַּ֥עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

on the mountain,
הָהָ֑ר (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

the cloud
הֶעָנָ֖ן (he·‘ā·nān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) 1b) cloud

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

covered it
וַיְכַ֥ס (way·ḵas)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

הָהָֽר׃ (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,

Young's Literal Translation
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;

Holman Christian Standard Bible
When Moses went up the mountain, the cloud covered it .

New American Standard Bible
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James Bible
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Parallel Verses
New International Version
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,

New Living Translation
Then Moses climbed up the mountain, and the cloud covered it.

English Standard Version
Then Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

New American Standard Bible
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James Bible
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Holman Christian Standard Bible
When Moses went up the mountain, the cloud covered it.

International Standard Version
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it.

NET Bible
Moses went up the mountain, and the cloud covered the mountain.

American Standard Version
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.

English Revised Version
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.

Young's Literal Translation
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;
















Cross References
Exodus 19:9
And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

Exodus 24:16
And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 24:14
And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

Exodus 24:13
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

Exodus 24:12
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Exodus 24:17
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

Exodus 24:18
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
Jump to Previous
Cloud Covered Covereth Moses Mount Mountain
Jump to Next
Cloud Covered Covereth Moses Mount Mountain
Links
Exodus 24:15 NIV
Exodus 24:15 NLT
Exodus 24:15 ESV
Exodus 24:15 NASB
Exodus 24:15 KJV

Exodus 24:15 Bible Apps
Exodus 24:15 Parallel
Exodus 24:15 Biblia Paralela
Exodus 24:15 Chinese Bible
Exodus 24:15 French Bible
Exodus 24:15 German Bible

Exodus 24:15 Commentaries

Bible Hub
Exodus 24:14
Top of Page
Top of Page